英语翻译主要还是人工翻译,美与丑永远是人们值得探讨的话题,它们相互之间矛盾斗争,而又相互依存.　　雨果说过：“丑就在美的

英语翻译
主要还是人工翻译,美与丑永远是人们值得探讨的话题,它们相互之间矛盾斗争,而又相互依存.　　雨果说过：“丑就在美的旁边,畸形近于优美,粗俗藏在高尚的背后,善恶并存,黑暗与光明相共.”人的美包括人的外在美和内在美.外在的美虽然是人物美的一个重要方面,但不是决定性的方面,人的美的决定性因素是内在美.人的内在美是指人的内在品质、性格的美.爱斯梅达拉不仅有美丽可人的外貌,还有一颗高尚纯洁善良的心灵.当格兰古瓦即将被乞丐王国的人绞死的时刻,只要有人愿意和他结婚,他才可以免于一死,这时爱斯梅达拉毫不犹豫的以愿意和他结婚的方式救了他；当畸形丑陋的卡西莫多被绑在柱子上在烈日下受鞭打示众,因口渴快要晕死过去的时候,她不计曾经卡西莫多对她的粗暴行为而给他喂水.这样的高尚的品格、善良的心灵才是真正的价值所在,才是真正的美.　　谈到美,我们也一定会说到丑,丑是在感性形式中包含着一种对生活、对人的本质具有否定意义的形象.丑和恶虽然有密切联系,但是丑并不等于恶.敲钟人卡西莫多,外貌十分丑陋,却有一颗珍爱的心,他真心地爱着那个给予他滴水之恩的美丽姑娘——爱斯梅达拉,他用尽自身的力量去保护她.或许一开始我们会觉得他长得丑,像个怪物,可谁不会被他的真心所感动?谁又会说他真的丑呢?相比较而言,英俊健美的弗比斯,实际上是一个花花公子,他对女性没有真爱,只是玩弄,这样的人的确令人反感、厌恶.至于副教主克洛德,他阴沉的脸本来就令人可怕,但是他扭曲的心却更叫人恐惧.由于得不到爱斯梅达拉,由于西方宗教对他思想的压制,他在法庭上说谎.那时他的心灵和他的面容都扭曲而变得丑陋.　　生活中处处都有美的或是丑的,善的或是恶的事物与人,对于美与丑,我们不应该只相信眼睛,我们还要用心去感悟,什么才是真正的美,我们要用头脑去思考,怎么才能变得美丽.其实美与丑的距离只是一线之间,我们应学会用正确的审美观去真正的了解美与丑.

Beauty and ugliness is always people should be discussed topic, and their mutual conflicts between the struggle, and depending on each other. Hugo said: "ugly in next to the beautiful, vulgar, deformity to hide in the noble behind, good and evil coexist, dark and light photograph in all." The beauty of people including the beauty and inner beauty. Good though is the character is an important aspect of beauty, but not conclusive, the decisive factor is the inner beauty. People's inner beauty is refers to the inner quality of people, the beauty of character. Love may not only beautiful, Dallas but person's appearance, still have a noble and pure kind hearts. When the grand old tile is going to be a beggar who hanged kingdom moment, as long as someone willing to marry him, he can from death, then, may love without hesitation in Dallas of marry him way saved him; When deformity card seamus ugly was bound on the post in the hot sun be whipped who, because of thirst is about to faint in the past, she once card seamus more regardless of her rude behavior and to his feed water. Such a good character, kind heart is the real values, is the real beauty. Talking about beauty and we will say to ugly, ugly is in the form of perceptual contained a to the life, to the essence of man has the meaning of negative image. Ugly and evil although there are closely linked, but ugly is not equal to the evil. Of bell ringers were card seamus, appearance is very ugly, but have a love heart, he is really in love with that give him dripping of grace of beautiful girls-love, a Dallas mei, he used their power to protect her. Perhaps a beginning we will feel that he was ugly, like a freak, but who will not be moved by his sincerity? Who will say he really ugly? In comparison, the handsome and strong and handsome eph, than, in fact is a playboy, he not have true love for women, just play with, such people do offend, disgust. As for the deputy leader's Chloe, his face was dark terrible. But he twisted heart is more that people fear. Without love, a Dallas mei, because he thought to western religious suppression, he lie in court. At that time his spirit and his face of distortion and ugly. Life is beautiful or ugly everywhere, good or evil things and people, to beauty and ugliness, we should not only believe in the eyes, and we need to work hard to feeling, what is the real beauty, we want to use your mind to think, how to become beautiful. In fact beauty and ugliness distance just a line between, we should learn to use the correct aesthetic view to truly understand beauty and ugliness.