作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译he stated with the enthusiasm of an eight-year-old child

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 06:17:00
英语翻译
he stated with the enthusiasm of an eight-year-old child having just been presented with a new puppy.这句话怎么理解 谁能划下成分
He:主语
谓语:stated
with...介词短语,修饰stated,做方式状语
of an eight-year-old child修饰 enthusiasm,具体表明是什么样的热情
having just been presented with a new puppy 修饰child,做后置定语,表明是什么样的八岁孩子
他陈述的时候,热情高涨,就像是刚刚得到一只新小狗的八岁小孩子一般.