12月出货的订单 英语表达

30%paidinadvance,restwillbefinishedbeforetheshipment.

I'msorry,it'stoolate,theorderreceivedtodaytoarrangeshipment,tomorrowandothercustomersproductswiththe

Becausetillnowwehaven'treceivedyourorder,Sotodaywecan'tperformdeliveryintime,tomorrowisok,Pleaseunde

因为香港假期及中国大陆元旦假日原因,原定于2012年12月30日的出货,将在第一个工作日2013年1月4日出货给您.敬请您谅解,附件是Invoice,请查收.DuetotheholidaysinHon

The3ordershavebeenreceived,theshipmentinDecember,productionhasbeenarranged.BecausewillsoontotheSprin

由于我们2014年1月需要搬厂,所以1月2日出货的订单123和订单234,是否可以调整到2013年12月26日出货?翻译成英文就是：AsourfactoryistobemovedinJanuary,2

Ihaveanquestion,kindlyinformuswhetherthisshipmentisincludingtheneworderornot.

Sorryforthewronglytypedshippingdate.或者I'mverysorry,Itypedthewrongshippingdate.-高级经理林一01以后多多指教~

第一句没问题,第二句稍微调整一下,改为“Itstillcannotreachtheminimumorderamountyourequired,butthisisalreadythemaximunwec

wearrangthecargowhichyouneededon21thJulbyairshipment.alsowouldyouplstellmethemantissaoftheorderandho

Thefollowingorders,becauseoftheleathermanufacturerslateamonthtoleadustodelaydelivery,ashipon,theleat

DOCdeliveryoncash

您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.原句：如果是通过快递出去的大货订单,需要提供哪些出货文件翻译：Ifitisthroughtheexpressoutofthebulkorder,w

Onreceipttheorders,youshoulddelivergoodspromptly.

wearesorrytoinformyouthatitistoolateforustodeliverthegoodswhenwereceicedtheorder.Wewilldeliverthemto

Itwillberecievedabout5o'clockPMifcustomerAsendanordernow,itistoolatetodeliverthecargo.Soitispostpone

Becauseofthequalityproblemcannotshipment,pleasecancelthefollowingspareorders这是机译的

你打算12月发出2000件货的话,可以这样说

1,departmentdailymanagement,meetthedemandofproductionanddelivery;2,accordingtothecustomer'sFORECASTo

Mrwangneedtimetorecieveorder,andialsoneedtimetorecieveMrwang'sorder,wewilldoourbesttodeliverytoday.