邮件发错了,请以此为准 英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/29 06:55:03
Thereissthwrongwiththeemailisendyoubefor,andthisoneisendnowisthefinalone,pleaserecieveitandcheckitou
sendamail
Isentoutanemailtoyoujsutnow
takethisasstandard
Pleasebasedonthiscase.
Excuseme,I'vesentthemailtothewrongaddress.
PleasedisregardthesecondemailanditissubjecttothefirstemailIsenttoyou.地道的表达.
这是邮件系统,很抱歉通知你你的邮件不能被发送给收件者,你的邮件内容附在了下面.如果你需要更多帮助,可以发邮件到mail3-126i.sinamail.sina.com.cn邮件内容要包括这份问题报告,
Thisforecastingemailwasnotmeantforyour,ihadsentitwrongly,pleaseignorethisemail,isincerelyapologisefo
Ihavesentyouemailsseveraltimesandcalledyouseveraltimesaswell,Ididn'tgetanyreply.Ifyoustilldon'treply
TheB/Lprovidedbypreviousemailiswrong,andthiscopyisright.
I'amalreadysendthee-mailtoyoubefore.SincethedisparityofNetworktime,youcannotgetmye-mail!I'msosorryfo
Didyousendthewrongemail
Iamsorry,yesterdaysemailwasmistake,Itwassendtoyou,IamsurethatbutmyEnglishitsnotgood.;)
Dear(外教名字),Thanksforyouremail.FYI,I'vegottwoemailsfromyouprobablyyouhavemixedmeupwithsomeoneelse,pls
Attachedpleasefindthesupplementarycontractwhichshouldbetakenasvalidandbinding.
“邮件传递系统”这是邮件系统在主机mx2-198.sinamail.sina.com.cn。我很抱歉不得不通知您,您的邮件无法交付给一个或多个收件人。它的重视下面。为进一步协助,请发送邮件到邮政。如果
你要发什么内容?把内容发到我的邮箱wgygx777@sina.com,我可以试一试帮你翻译.
...pleaseignoreitandupdateyrrecord.
Pleasedisregard/ignorethepreviousmessage/e-mail,andsubjecttothismessage/e-mail以...为条件,以...为准subjectt