作业帮退而省其私的读音
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 00:28:32
．曾：竟然.“曾”字读zēng时,有意思为：竟,竟然.多用于古代文言文中.如：而计其长曾不盈寸（明,魏学洢《核舟记》）【此句中“曾”是“竟然”的意思,故读zēng】.
这一章句中,孔子评价到他的得意门生----以安贫乐道和开创颜氏儒学而闻名的颜回.\x0d颜回,字子渊,约生活于约在公元前521~~前481年,他只活了40岁.他比孔子小30岁,鲁国人,是孔子的最心爱最
1已经2,“兹”指其言的内容,这翻译:从她说这话来看,他应是五柳先生一类人吧?(属意译)
这,那,代词
退,意思是告辞离开,从当前的人物关尹子面前退下.有人认为是隐退/养精蓄锐/等待东山再起,卷土重来的意思,其实这已经离这个词的意思以及在这里的用法很远了.上述观点不是从“退”这个词就能得出的,是从整个故
之：助词,解释为“的”..
应该是撤退吧?撤：读che,第四声.不然就有这个词：撒腿,读sa,第一声.
退：（告辞）回去
翻译回家后我有滋有味地吃着田地里长出的东西,来过完我的岁月.之：助词解释为“的”土之有：土地上所有的东西,指的是农产品,但不能直接解释为农产品
xing三声,反省之意
孔子说：“我整天和颜回讲学,他从不提反对意见和疑问,像个蠢人.等他退回去自己研究,却也能发挥,可见颜回并不愚蠢.”
子曰：“吾与回言终日,不违,如愚.退而省其私,亦足以发,回也不愚.”先师说：“我向颜回讲授,一整天下来他从不提出异议和疑问,象是蠢笨的样子.我在他回去后考察他日常生活的言行,他在现实生活中方方面面的作
正确翻译：等他退下之后,我考察他私下的言论,发现他对我所讲授的内容有所发挥,可见颜回其实并不蠢.
此为《论语》第二章为政第二中的句子【原文】2·9子曰：“吾与回(1)言终日,不违(2)如愚.退而省其私(3),亦足以发,回也不愚.”【注释】(1)回：姓颜名回,字子渊,生于公元前521年,比孔子小30
【原文】子曰：“吾与回(1)言终日,不违(2)如愚.退而省其私(3),亦足以发,回也不愚.”【注释】(1)回：姓颜名回,字子渊,生于公元前521年,比孔子小30岁,鲁国人,孔子的得意门生.(2)不违：
退而省其私,亦足以发,回也不愚：等他退下之后,我考察他私下的言论,发现他对我所讲授的内容有所发挥,可见颜回其实并不蠢.【原文】子曰：“吾与回(1)言终日,不违(2)如愚.退而省其私(3),亦足以发,回
我在他回去后考察他日常生活的言行,他在现实生活中方方面面的作为能够发挥所我所讲授的知识与经验,颜回啊----他并不蠢笨.”
我和颜回整日交谈,他几乎不说话,似乎很笨.但他退下去后自己反思我的话,也得到很多启发,颜回不笨啊.前半部分一并解释了,
到了门口却退了回去
等他退下之后,我考察他私下的言论,发现他对我所讲授的内容有所发挥,可见颜回其实并不蠢.