赵人养猫阅读是非若所知也是的意思

赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥

“赵人患鼠”中的：患：……成灾害.没有错.赵国有个人（他家）老鼠成灾.“是非若所知也”中的：若：你,代词.这不是你所懂的.参考资料：原文赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦

有个赵国人担忧家里的鼠患,他在中山讨要猫.中山的人给了他一只猫.猫善于捕捉老鼠和鸡.一个多月了,老鼠被猫吃了但是鸡也被猫吃光了.他的儿子十分忧虑,告诉他的父亲说：“何不赶走猫呢?”他的父亲说：“这不是

有个赵国人担忧家里的鼠患,他在中山讨要猫.中山的人给了他一只猫.猫善于捕捉老鼠和鸡.一个多月了,老鼠被猫吃了但是鸡也被猫吃光了.他的儿子十分忧虑,告诉他的父亲说：“何不赶走猫呢?”他的父亲说：“这不是

《郁离子·捕鼠》赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁

“是”对,正确的意思.“非”,错的意思.

赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥

这个成语的意思是：看问题要用长远眼光,权衡利弊,不能只顾眼前的利益来源：赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之

郁离子·捕鼠》赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤

“是非若所知也”可以翻成——这不是你所知道的.“是”不能单独翻,如果非要翻这个字,可能也只能和“非若所知”联系在一起直翻成“这不是”.“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译.没有意义的.

正确读法:是非(停顿)若所知也(连读)

“你”的意思.翻译：这就是你不知道的了.《郁离子·捕鼠》赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡

赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥

有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫.“是非若所知也.”译：这不是你所懂的事了.采纳哦

是非若所知也这就是你不知道乞猫（qǐmāo）原文赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠

赵人患鼠,乞猫于中山.中山人予之猫,善捕鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰："盍去诸?"其父曰："是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥

“若……何”是一个固定句式,当“怎么办”“对……怎么办”“把……怎么样”讲,“若之何”即“把它怎么办”.“去”,当“离开”讲,此处活用为使动,“去夫猫”：使那猫离开.此处按照意思可译为：赶走猫.“夫”

卫国有个姓束的,所有人世间的东西,都没有喜欢的,只喜欢喂爱养狸猫.狸猫是抓老鼠的动物.他家养了一百多只狸猫.把家宅周围的老鼠捉光了.狸猫没吃的,饿得喵喵直叫.束家就每天到菜场买肉喂猫.狸猫生的孩子或孙

是“是”是“非”似乎（本来）就知道,若应该是“好像,似乎”的意思.

有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山去找猫.中山人给了他猫.这猫既善于捉老鼠,也善于捉鸡.过了一个多月,老鼠少了,鸡也没有了.他的儿子很担心,对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?他父亲说："这就是你不知道