请确认附件里的新订单和交货时间的英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 09:54:49
英语翻译谢谢您的回复.请查收附件的正式订单,我们将在这两天付款,请确认以下的银行账号是否正确./////////////

Thanksforyoureply.Pleasecheckyourformalorder.Wewillexecutethepaymentswithintwodays.Pleasecheckyourba

订单确认,详细请查看附件.用英语怎么说?

Wewillreplyyoulaterfortheneworder.Pleasefindattachedrevisedinvoiceandourbankinginformation,pleasecon

中译英:请看附件订单并请签署

Pleaseseetheorderattachedandsign

英语翻译请检查附件里的合同.下周17-20号我不在公司,如果订单有任何变化,请联系ella.

Pleaseseetheattachedcontract,Iamnotinofficenextweek(fromNov.17th-20th),ifyourorderhaveanychanges,ple

英语翻译请确认附件的最新订单,以及价格.以上非常感谢

PleaseconfirmthelatestPOandquotationintheattachment.

中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“

Attachmentsarethequotationyouprovidedearlierandourorder.Pleasecheckthem.是他的报价和你的定单吧?

中译英:请看附件订单并请签名

正确答案为:Pleasefindtheattachmentandsignonit.

汉译英:“请确认您是要按照以下的规格下一个新订单,”

pleaseconfirmthatyouaregoingtoplaceaneworderaccordingtothefollowingspecifications.

英语翻译另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72 合并成40尺货柜出货?我们找到有2款类似的产品,请看附件.关于这

您好,很高兴为您解答如下:另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72合并成40尺货柜出货?Additionalypleaseconfirmwhethergoodsundertheneworderc

英语翻译“您给出的订单与我们给出的不符.我现在再次将订单放在附件里,请您仔细的核对我们订购的货物和价格,”抱歉还要加一句

“您给出的订单与我们给出的不符.我现在再次将订单放在附件里,请您仔细的核对我们订购的货物和价格,”Theorderlistisnotcorrectwithus.Iputtheorderforminto

英语翻译译文如下:请检测附件的新订单.其中40009/3205/1003/C要求的货期比较急,请您协调公司尽快交货.由于

Pleasetesttheattachedneworders.Required40009/3205/1003/Cofthegoodstimeisurgent.Pleasecoordinatedeliv

英语翻译译文如下:Dear Valérie,请查阅附件的新订单,另外我在三月11日给你发的订单一直没有得到你的回复,请确

DearValérie,Pleaserefertotheattachmentofneworders,andcouldyouconfirmwhetherhavereceivedthee-mailIsen

请翻译成英文:请尽快给出最终确认的交货日期以便我给客户做订单确认,客户非常急.

PleaseletusknowyourfinaldeliverydateASAPsoastoenableustoconfirmtheorder,ourclientisreallyanxiousabop

英语翻译翻译成英文:新的会议时间定于2006年7月31日,请您确认新的日期和时间

ThemeetinghasbeenrescheduledtoJuly31,2006.Pleasebenotedandconfirmback.

英语翻译译文如下:请查阅附件是我们的新订单HWCGDY05,确认无误后请尽快回签.我们HWCGDY04的货款已经付给贵司

AttachedpleasefindtheneworderofHWCGDY05,pleasesignandreturntousifyouconfirmed.WehavepaidtheorderofHW

英语翻译这是个好的提议,请迅速开出这个订单.很抱歉,10月10日的交货期是基于能在上周内收到你的订单,目前最快的交货时间

又在半夜工作了啊.摸摸,这时差真辛苦. Thisisagoodsuggestion,pleasesendyourorderformassoonaspossible.如果你跟对方足够熟悉了的话

英语翻译根据我们之前的会议记录及昨天跟Lily的电话中谈到,请帮忙再次确认,这个订单的付款方式为:分两批交货,T/T 7

译文:AccordingtoourpreviousmeetingsandthephoneyesterdaywithLilytalkedabout,pleasehelpre-affirmedtheord

英语翻译订单wnn35里的物料不是gbhfm是gjksn,gjksn的价格是对的,请问这个订单还要删除么?请确认,

ThematerialinOrderWNN35isgjksninsteadofgbhfm.Thepricingforgjksnisright,plskindlyconfirmtouswhetherth