请查收我们更新的包装规范翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 01:09:01
英语翻译请查收附件修改后的订舱单,因为已经添加了#0496订单中的剩余货物.我们的货好日期为11月19日,请尽快提供更新

请查收附件修改后的订舱单,因为已经添加了#0496订单中的剩余货物.Pleasefindenclosedtherevisedbookingnotewhichissupplementedwithothe

中翻译英:"附件里是我已经转换之后的文件,请查收"

PleasecheckthedocumentsintheenclosurethatIhaveconverted那个经理是用灵格斯翻译的

翻译:刚才已将文件发出,请注意查收

Havesentthedocumentsoutjustnow,pleasecheck.

英语翻译附件中是已经修改好的文件.另外,附件中的词汇表也已经修改更新,更新的部分用黄色标记.请查收

Youcanfindthemodifiedfileintheattachment.Besides,updatehasbeenmadetothevocabulary,whichishighlighted

求翻译:请帮忙告诉我们不干胶贴纸的具体规范.

Pleasehelpinformusthedetailedstanardsofadhesivestickers.希望对你有所帮助.如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,

请帮帮翻译客户的包装要求:

每件货物必须贴上织物品牌标签和纸质缝补水洗标签每件都必须叠好并附上300克的抛光标题卡和补充特别注明提供产品设计货物的垛数应保持在最少数量每件都应附有指示标题卡和挂钩的快捷标签挂钩必须有洞能够让其他附

中翻译英:"附件里是较早之前的报价和订单,请查收“

Attachmentsarethequotationyouprovidedearlierandourorder.Pleasecheckthem.是他的报价和你的定单吧?

“附件是应聘人员的简历 请查收 这句话用英语怎么翻译

Attachedistheresumeofcandidates,pleasecheckthanks

请翻译.货物今天已经寄出,请注意查收.

thegoodshavebeendelivered.Pleasehaveacheck.

请查收更新后的提单,修改航班日期 翻译成英语

PlscheckouttherenewedB/Landrevisetheshippingdate.

不要翻译机,翻译成英文:请查收附件中三封更新过的确认信.

pleasefindthethreeupdatedconfirmationletterinaccessory.

"你的留言已经收到,我们将会尽快给你回复,请注意查收邮件"英文怎么说?

We'vegotyournote,andwewillgiveareplyassoonaspossible.PleasecheckyourE-mail.绝非机器翻译

求翻译:还有一个包裹他的跟踪号码是:***请注意查收

Hello,thereisawraphistrackingnumberis:***Pleasecheckitthankyou

求中翻译英文:附件是修改过的邀请函,请查收.

Pleasechecktherevisedinvitationletterasattached.Anyproblempleasefeelfreetocontactme.

英语翻译这是我们公司的进口批文.请注意查收.

Sietebuoni,questosieteimportazionedellanostraaziendaleistruzioni"write"adunsubalterno.Notipregoleric

英语翻译翻译内容:“订单号为***的单据已寄出,运单号为***,请注意查收”

Theorderformnumberwasthe***documentaryevidencehasmailedout,thebillofladingnumberwas***,pleasenotesea