英语廉者不受嗟来之食

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 08:24:42
“志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的翻译

有志气的人不喝偷来的泉水,贫穷的人也不接受别人丢过来的食物.

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食

有志气的人不喝盗泉的水(盗泉是一个泉口的名字,被正直的人认为名字不好,象征偷盗,所以正直的人不喝这里的水),清廉的人不接受带有侮辱性的施舍.

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食的意思

有志气的人不喝偷盗来的水(这是一个典故)清廉的人,不受不敬的人给的食物

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食的来历?

【志士不饮盗泉之水】尸佼《尸子》(节录):孔子过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也.盗泉:在今山东省泗水县.孔子不喝“盗泉”水,因为他憎恶这个名字.旧时人们饮用这句话,表示坚守节操,不污其行.尸佼是战国时法

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食什么意思?

盗泉:古籍中有:“(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也.”嗟来之食:春秋时齐国发生饥荒,有人在路上施舍,对饥饿的人说“嗟,来食”.饥饿的人说,我就是不吃“嗟来之食”.终不食而死(见于《礼记·檀弓》)

志士不饮盗泉之水 廉者不受嗟来之食是谁说的,出处

【志士不饮盗泉之水】尸佼《尸子》(节录):孔子过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也.盗泉:在今山东省泗水县.孔子不喝“盗泉”水,因为他憎恶这个名字.旧时人们饮用这句话,表示坚守节操,不污其行.尸佼是战国时法

志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食.译为现代文

乐羊子妻的一句经典的话:有志气的人不喝盗泉的水,廉洁的人不吃施舍的食物.

英语翻译河南乐羊子妻者,不知何氏之女也.羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食

乐羊子妻范晔河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也.羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学.一年来归,妻跪

羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻.妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食……启示

我认为不应该接受嗟来之食,生而为人,就应该有做人的骨气,如果在利益,施舍面前丢失了做人的尊严,苟且偷生,这不是有骨气的人该有的行为

“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思

乐羊子妻的一句经典的话:有志气的人不喝偷盗来的水(这是一个典故)清廉、方正的人不吃别人施舍给他的食物.

“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”的意思是什么?

不受嗟来之食是宁可饿死,也不吃别人送来的饭,表现了宁为玉碎,不为瓦全的骨气不饮盗泉之水,据说孔子在游学途中,饥渴难耐,有学生找到一眼清泉接水让先生喝,孔子听说泉名叫盗泉,因恶其名而不喝,在途中,酷暑难

乐羊子妻阅读答案得的意思?污的意思?壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食道理

得到,玷污.壮士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食的意思是有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁的人不接受‘嗟来之食’,道理是不能因贪图利益而失去气节

你怎么看待“廉者不受嗟来之食”?

这要看是在哪个时代而且是什么人,因为每个人有他自己的自尊和骄傲!而且在特定的时代背景下,人所表达出的傲骨有不同!“廉者不受嗟来之食”就我个人看来,只是在那个时代,在现代这个年代不现实,而且觉得那个很笨

廉者不食嗟来之食 的上一句是什么?

志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食.――《礼记》

廉者不受嗟来之食的意思,出处

意思:廉洁的人不吃施舍的食物.出处:《列女传乐羊子妻》

廉者不食嗟来之食

全句:志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食有志气的人不喝偷盗来的水(这是一个典故)清廉、方正的人不吃别人施舍给他的食物.

"志士不饮盗泉,廉者不受嗟来之食.

盗泉:古籍中有:“(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也.”嗟来之食:春秋时齐国发生饥荒,有人在路上施舍,对饥饿的人说“嗟,来食”.饥饿的人说,我就是不吃“嗟来之食”.终不食而死(见于《礼记·檀弓》)

贫者不受嗟来之食,廉者不饮盗泉之水什么意思

贫穷的人不接受抛弃而来的食物,廉洁的人不喝盗泉里的水.指做人有骨气.