英文爱情诗

有位网友译得很好,现转贴过来供您欣赏.《诗经·蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央.蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.遡洄从之,道阻且跻.遡游从

诗经中的多半是表达对他人的情感并且十分含蓄,总是一种含羞带怯的感觉,而且感情表达直白,是什么就是什么,也不掩饰,充分展示的是当时的民风,我认为不需要为里面的爱情诗难为情,体验作者手法之妙才是首当其冲的

印度著名诗人RabindranathTagore为TajMahal写过的诗：Thisyouusedtoknow,lordofIndia,ShahJehan:lifeandyouth,wealthand

UnendingLove　　Iseemtohavelovedyouinnumberlessforms,numberlesstimes,　　Inlifeafterlife,inageafteragefo

我看《诗经》爱情诗《诗经》是我国第一部诗歌总集,代表了西周初年至春秋中叶的诗歌创作,其中描写爱情的篇幅占了很大比重.爱情是人类最美好的情感之一,《诗经》中的爱情诗,热烈而浪漫,清纯而自然,是心与心的交

ThefurthestdistanceintheworldIsnotbetweenlifeanddeathNutwhenistandinfrontofyouYetyoudon'tknowthatILO

WhenYouAreOldWhenyouareandgrayandfullofsleepAndnoddingbythefire,takedownthisbook,Andslowlyread,anddr

LifeistooshorttowakeupinthemorningwithregretsSo,lovethepeoplewhotreatyourightandforgetabouttheoneswh

年轻的思绪－汪国真爱情诗选：假如你不够快乐、剪不断的情愫...　　-------------------------------------------------------------------

《诗经•周南•关雎》　　关关雎鸠,在河之州.窈窕淑女,君子好逑.　　参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.　　求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.　　参差荇菜,左右采之.

更多的可以看这里,中英文对照的：）~http://lf-www.he.cninfo.net/cgi-bin/bbs/topic.cgi?forum=53&topic=1717英语情诗选集1.IAMTH

世界上最遥远的距离Thefurthestdistanceintheworld世界上最遥远的距离Isnotbetweenlifeanddeath不是生与死ButwhenIstandinfrontofyo

LoveatFirstSight(一见钟情)byWislawaSzymborskaTheyboththoughtthatasuddenfeelinghadunitedthemThiscertainty

经典英文爱情诗1　　Ifyouwereateardrop;Inmyeye,　　Forfearoflosingyou,Iwouldnevercry　　Andifthegoldensun,Shouldce

长干行作者:崔颢君家何处住?妾住在横塘.停船暂借问,或恐是同乡.家临九江水,来去九江侧.同是长干人,自小不相识.下渚多风浪,莲舟渐觉稀.那能不相待?独自逆潮归.三江潮水急,五湖风浪涌.由来花性轻,莫畏

你要追外国帅哥啊……万一他发现我的语法错误什么的怎么办.Fromeveryday'ssunriseIcouldfindlifewithyoulovely（每一天的日出都能使我感觉到有你的生命的可爱）R

事实上有三个版本：Ilovedyou-PushkinIlovedyou;andperhapsIloveyoustill,Theflame,perhaps,isnotextinguished;yetIt

1、Ifyouwereateardrop,Inmyeye,Forfearoflosingyou,Iwouldnevercry.Andifthegoldensun,Shouldceasetoshinei

Love爱情Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的

Love爱情Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的