作业帮船期表
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 15:38:42
【翻译结果】Reasonsbecausethenetworkisonlynowgiveyoubacktoe-mail.FestivalforthefirstshipmentisOctober13.If
Inviewofthesupplyshortagebythemanufacturer,weareunabletogetenough40tonsofMuriaticAcid(HydrochloricAc
PleaseconfirmtheseawaybillswhosedeadlineisMarch20thassoonaspossible.
Cargoreadydate出货时间.船期一般直接就用ETD表示ETD=EstimateTimeofDeparture预计出发时间.海运提单上一般用Shippedonboarddate表示船期嘿嘿,我
2006/10/01--2006/10/01的进口船期表航班航线船名计划开航时间计划到港时间靠泊地点售票状态30698大连--烟台海洋岛轮09/3020:0010/0102:30烟港新站30707大连
don‘tbewaorry.Thegoodsyoucangonext.
Theshipmentsoffentlydelay,hence,pleasechangeittostampingfromthenexttimeonward.Okay?
船名nameofvessel船号ship'snumber船期sailingdate
weacceptthissailingdate,pleasemakearrangement
IwillgiveyouETD1-27OOCLshipmentbillofladinginthepostafterthefestival.Inthisshipmentbeforethebillofla
这个应该是中转的港口的!ETA预计到港时间,也即是货从起运港运到中转港的时间!ETD预计起航时间,货物到港后,分拨后大船起运的时间!
因为台风影响,本周无法正常发货,船期顺延到下个星期.Becauseofthetyphoon,thegoodscannotbedeliveredthisweekandtheshipmentwillbed
ETAis29th.Apr,theproblemisveryurgent,butshehasbeenabusinesstrip,Canyougivemeareplyassoonaspossible.R
Bestduewillbearrangedwiththebalancepaidorelsethesupplierswon'tship.
Couldyoupleaseputforwardtheshceduleoftheship?
ETDExpectedTimeofDelivery预计交货时间另：ETA:ExpectedTimeofArrival预计到港时间ETDabbr.1.=estimatedtimeofdeparture估
Theshipmentisnotavailablerecently.
PleaseacknowledgetheSailingSchedule
Thecontainerhasbeenalreadyattheport,andinthecasethatthebookingnotecouldnotbeenissuedimmediately,thes