作业帮舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!是什么修辞手法
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 17:24:43
刻舟求剑[原文]楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?（出自《吕氏春秋．察今》）[译文]有个楚国人乘船过江
有一次,一个楚国人坐船过江.船到江心时一个不小心,他失手把心爱的宝剑掉到了水里.好心的船夫愿意帮他捞剑,可是这个楚国人不慌不忙,把掉剑的位置刻在船身上,说：“不用了,等船靠岸后再说吧!”.船靠岸以后,
全文翻译：船停下后,从他所作标记的地方跳入水中,寻求它（应该是求剑吧,阁下看的可是刻舟求剑?）.之字应该对应上文,看指代什么.如果我的猜测是对的,之指剑.
刻舟求剑战国时,楚国有个人坐船渡江.船到江心,他一不小心.把随身携带的一把宝剑掉落江中.他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说：“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号.”船靠岸后,那楚人立
就是刻舟求剑里面的吧.船停下来之后,从自己刻上记号的地方下水找剑.
1于是在那条船上刻上记号,说：“这儿是我的剑掉下去的地方.”2船停了,从船上做记号的地方下水找剑.
“舟止,从其所契者入水求之.”舟：船.止：停止.契：雕刻.求：寻找.之：代词,意指落水的剑.船停下来后,从刻着记号的地方下水找（剑）.
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!其剑自（从）舟中坠于水遽（立刻,马上）契其舟是（这里或这个地方）吾剑
船已经走（行驶）了很远,而剑还在原来的地方.用这样的办法来找剑,不是很糊涂吗?
其：他的求：寻找若：像...那样1.他的宝剑从船上掉进水里2.像这样的方法赵剑,不是很愚蠢得行为吗!
1,其：其剑自舟坠于水——他的遽契其舟——他的从其所契者入水求之——代词他求：从其所契者入水求之——寻找求剑若此——寻找若：像2,（1）他的剑从小船上掉进了水中（2）像他这样寻找（自己的）剑,不是很糊
从刻记号的地方跳进水里去找剑.之：代词,指剑.
“舟止,从其所契者入水求之.”舟：船.止：停止.契：雕刻.求：寻找.之：代词,意指落水的剑.船停下来后,从刻着记号的地方下水找（剑）.《刻舟求剑》
翻译楚国有个渡江的人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说："这儿是我的剑掉下去的地方."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑.船已经走（行驶）了很远,而剑还在原来的地方不会
从其所契者,入水求之”的“之”是代词,指代“他的宝剑”.其：他,舟上刻记号的人.所契者：作记号的地方.从其所契者入水求之===从刻着记号的地方下水找剑再问：是“所”的意思不是“所契者”的意思再答："所
“舟止,从其所契者入水求之.”舟：船.止：停止.契：雕刻.求：寻找.之：代词,意指落水的剑.船停下来后,从刻着记号的地方下水找（剑）.《刻舟求剑》.从其所契者入水求之：代词,他
《刻舟求剑》中的句子,意思是：船停了,那人就从他在船上做记号的地方跳下水去找他的宝剑.止,停.
船停下来之后,从自己刻上记号的地方下水找剑.
16：涉,跋涉,就是渡过江河的意思；遽,音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫；是,这儿；求,找,寻；17：这儿是我的剑掉下去的地方；像这样去找剑,不是很糊涂吗；18：刻舟求剑反映出来的是一种以静止、孤立、