作业帮老友记应用口语化翻译不容易
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 07:38:41
我贴几个地址先,希望都能下载!单独下载剧本很难找到,有的是剧本和剧集一起下载,你可以在建立下载任务的时候进行选择,中文剧本很难找的.
没有什么误导的,《老友记》是为数不多的学习英语口语的经典~很多人一点英语也不会的都跟着老友记学习而且《老友记》还有MP3都是为了想学英语的同学用的至于语法错误什么的,外国人一般也不讲究语法你平时说中文
Talkaboutthis,Ihavetotellyouastory.Regardingthis,Ican'thelptotellyouastory.
勇敢去爱
初学的话个人还是推荐老友记、成长的烦恼、人人都爱雷蒙德这些比较老的家庭情景剧.第一语速适中,第二语境比较贴近生活,第三字幕也经过很多年的检验了,错误比较少.最后一点其实和你说的相反,这些老剧的资源看似
Rachel和Ross最后终于在一起,他们生了个女儿；Monica和Chandler结婚,领养了孩子,搬出了温馨公寓；Phoebe结婚了,Joey还是一个人；总之,是个圆满但是又伤感的结局.
嘿女孩,即使它最近并没有那么容易你需要去让一些空气死去,哦宝贝什么样的原因让今晚低落来吧,让我先谈谈什么是对的,是啊按这样的形状去做你的头发了,我喜欢,让我们去疯狂合唱：因为这是周六晚上,噢,耶它会变
Childlivinginglasshousesknowslittleaboutdreamandreality.就可以了,不需要全译.
并不时这句话好笑,而是chandler说话时的重音和别人不一样.Chandler特别突出BE这个音节.同样的例子可以在之前的一集里找到.在其他剧集里,monica&Joey都曾经学过他说话.比如：Mo
看国语版的还不如不看!这是美剧,汉语版的就会失去原味
makeeffortfordream,insistfortomorrow
Bytheaudienceasafavoritesitcom,"Friends"wonderfullifeisnotonlyfromitsoriginalecologyofreproduction.A
圣城家园
igdeal基本翻译n.大人物；了不起的事网络释义bigdeal:重要的事|大人物|(反意)了不起.It'snotthatbigadeal.:没什么大不了的)notabigdeal:没什么大不了|大事
iamcollectingcoinsofdifferentcountries'?Couldyouexchangesomeofyourcountry'swithmine?Evenifoneisok,we
Monica和Chandler领养了一堆双胞胎,搬家到郊区；Rachel放弃了去巴黎的机会,留下来和Ross走到了一起；Pheobe和Mike结了婚；Joey没有说,还留在原来的地方,但是Monica
送元二使安西因为它含有酒与酒店匹配
俚语那可太多了,楼主慢慢看吧~
电视剧《六人行》（Friends）,又名《老友记》.
含多种,按实际情况（顺便提一下,是Why吧?）1、为什么她拥有这个头衔?2、为什么她的名字出现在标题上?3、为什么她能赢得冠军?4、为什么她能赢得荣誉?