翻译外国小说的意义

女生英文名：（还有男生的和外国地名,字数够了发不了,留下你邮箱吧）ABBYABBIE是ABIGAIL的简写.人们认为ABBY是娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美.ADA(老式英语)"高贵"的意思

东方的——盗墓笔记,麒麟正传（BL）.想说一下,一本有思想、有内容、有读者书才叫书,也许是很异类的叙述方式.这两本是我这几年看过的最启发我的书.西方的——茶花女（纯爱情）,小王子（最启发）

要了解小说当时的年代背景,和文化特性,包括作者的风格是怎么样的都要了解清楚,才有可能客观赏析外国小说

foreign外国的,在本国以外的;从外国来的oversea外国的,在本国以外的;从外国来的alien外国的,外国人的abroad到国外,在国外不知具体用于哪儿.

看你英文的程度吧,如果觉得英文要好的话,先读英文,如果看英文不能明白的话就没办法了,如果先读中文的到最后会很懒的看英文的,我都是先看英文的,不然看了中文的会懒得看英文==囧~

杰弗里·迪弗的,看起来很刺激.我只看过他的莱姆·林肯系列,包括《石猴子》《空椅子》《棺材舞者》《第十二张牌》《消失的人》《人骨拼图》,《冷月》爱德华·D·霍克,号称“短篇小说之王”,《老间谍俱乐部》《

慢读细体会,先从文本切入,然后再了解相关的哲学背景历史背景,文学大环境以及作者自身的文艺思想乃至所属流派的一般文艺观点等,选取适当的角度,如社会学、心理学、美学等角度进行分析.

找网络写手吧,不过要收费的啊再问：我的意思是列几个书名给我

如果你问我,毫无异议,就是要拿到稿费.有稿费是前提,如果你已经被写作折磨得人不人鬼不鬼,如果你已经走在路口犹豫是否要放弃小说的时候,如果你不被承认万念俱灰的时候,你必须要有那么几笔稿费,不用很多,却是

红楼梦《TheDreamofRedMansion》wasChinaancienttimesthenovelpeak.Theentire120chapters,suppress80areCaoXueqi

译本主要看译者.比如莎士比亚一定要朱生豪的最好.出版社有两家可以放心,人民文学出版社和上海译文出版社.另外译林出版社备选,不过有的书翻译的一片骂声,不太让人放心.

从前,有一个卖草帽的人,每天,他都努力地卖着由帽子.有一天,他叫卖得十分疲累,刚好路边有一颗大树,他就把帽子放着,坐在树下打起盹来,等他醒来的时候,发现身旁的帽子都不见了,抬头一看,树上有很多猴子,而

鲁迅在青年时期,日本留学期间和弟弟周作人一起翻译了一些外国小说,集成《域外小说集》出版,当然,这也是兄弟二人为获取一些经济收入以能维持一些文学活动（基本生活费当时应不成问题,鲁迅当时还享受公费留学生的

新写实小说：回归与创新“新写实小说”发端于80年代中期,这是一种新的文学倾向.其创作方法是以写实为主要特征,特别注重现实生活原生态的还原,真诚直面现实,直面人生,它减褪了过去传统的现实主义那种直露,急

看小说实际上是一种自我体验的过程.你一个人干坐着,什么也不干,有没有意思呢?没有.所以看小说实际上可以给你一种体验自身情感的感觉,就和你去看电影是一个道理：你花了钱去看一个和你没有一点关系的事情,也不

把通过去掉,或把使去掉.典型缺主语呀,介词短语不做主语,使为谓语.

在西方,大部分人都信基督耶稣的.因为耶稣是被他的第13个徒弟,也就是犹大害死的,所以西方人对13这个数字很忌讳.我们是东方人,对“13”不忌讳

农场里的牧场,不过正在更新

1899年,我国近代著名翻译家林纾以冷红生为笔名翻译法国小说小仲马的名作《茶花女》（译名《巴黎茶花女遗事》）,起初于1899年2月以“素隐书屋”名义刻版印行.

youshouldusegooglebutnotbaidu~