翻译下列句子:歧路之中,又有歧路焉.吾不知其所之,所以反也.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/22 07:22:50
英语翻译.请翻译下列句子.

请翻译下列句子Pleasetranslatethefollowingsentences

英语翻译陈情表》中“慈父见背”中的“见背”婉指父辈去世,这之中有什么典故?以字义来翻译,“背”字和“见”又是什么意思?

这里的“见”用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用(称代前置的宾语),而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).在这里“见”是一个虚词,并没有实际意思,其实是“慈父背我”,“背”是背弃的意思,

英语翻译解释“之”字.1)杨子之邻人亡羊()2)又请杨子之竖追之翻译歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.

(1)杨子之邻人亡羊(助词,的)(2)又请杨子之竖追之(助词,的)翻译歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.分岔路上又有分岔路,我不知道羊逃到哪一条路上去了.所以就回来了.附原文及译文杨子之邻人亡羊

翻译下列句子,文言文的

子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜.”孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.词目人无远虑,必有近忧发音rénwúyuǎnlǜ,bìyǒujì

下列诸侯国既属于“春秋五霸”之列,又属于“战国七雄”之中的是

春秋五霸是指齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公和楚庄王.此说见之于《白虎通·号篇》.另一种说法是齐桓公,晋文公,楚庄王,吴王阖闾(hélǚ),越王勾践.此说见之于王褒的《四子讲德文》.!战国七雄指齐、楚、

《列子·汤问》(歧路亡羊)1,写出下列句子的意思、(1)亡一羊,何追之者众?(2)歧路之中又有岐焉,吾

(1)亡一羊,何追之者众?掉了一只羊罢了,为什么要这么多人去找寻呢?(2)歧路之中又有岐焉,吾不知所之,所以反也.岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了(3)羊见畜,又非夫子之有,而损言

七年级诗五首“无为在歧路”的“无为”翻译

无为在歧路,儿女共沾巾.三种翻译:1.不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳.2.不要因为我们就要离别两地,就像普通儿女一样泪湿衣襟.3.不必在告别的地方,像普通儿女一样挥泪告别.无为

文言文《歧路之羊》翻译

原文杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路.”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣.”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反

翻译下列句子。(1)既处贵仕,又广居宇,非有令德,必受其殃。  ____________________________

(1)既身处高贵官职,又扩大居住的房屋,(如果)不是有很好的道德,一定会受到灾祸。(2)选拔贤才用来报效国家。不是贤才不推荐,我死了又后悔什么!

现代汉语翻译下列句子:1.天又雨,公将焉之?2.虽乐,岂可不一会期哉!

①天又雨,公将焉之?译:天又在下雨,您将去哪里呢?②虽乐,岂可不一会期哉!译:虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定呢?

歧路亡羊中的“嘻!亡一羊,何追之者众?”和“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.

嘻!亡一羊何追之者众?:呵!丢一只羊,为什么要这么多人去追赶?歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.:岔路之中还有许多岔路,我们不知道往哪边去追,所以就回来了.

翻译下列英语句子...

1、明天下午我们要进行一次英语测试WearehavinganEnglishtesttomorrow.2、下星期日我爸爸要飞往澳大利亚去做生意Myfatherisgoingonabusinesstrip

翻译下列句子

解题思路:有一些历史常识的话,翻译古文会更加顺畅。解题过程:意思是:屏退左右已经不可以了,更何况是史官呢?左右指的是侍奉的人,史官就是帝王身边记录帝王言行的人。古代左史官记言,右史官记事。最早的史书就

杨子之邻人亡羊歧路之中又有其焉,吾不知其所之,所以反也的意思

岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了歧路亡羊【原文】杨子之邻人亡羊,既率其党①,又请杨子之竖②追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路.”既反,问:“获羊乎?”曰:“

歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.”翻译

岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了.寓意:人生的选择太多,容易迷失自我.在生活中,要有明确的目标,掌握更好的方法,而不仅仅是选择的越多越好.选择只需一个,但一定要选的对.

翻译‘歧路之中又有岐焉,吾不知所之,所以反也.’

译文:岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了.

亡一羊,何追者之众?的意思和看法 歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也.意思和看法 快

(1)亡一羊,何追之者众?掉了一只羊罢了,为什么要这么多人去找寻呢?(2)歧路之中又有岐焉,吾不知所之,所以反也.岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了(3)羊见畜,又非夫子之有,而损言