笔译英语翻译资格证三级好找工作吗

口笔译分为：口译综合,口译实务；笔译综合,笔译实务.其中实务是最难的,许多人都挂在了实务上,三级笔译只是一个初级的翻译证书,现在能考到这个证的人很多.

1.恐怕翻译公司你是没戏了.BEC中级不带玩,三级笔译...人家起步要求好多都是二级笔译水平.专八嘛...看跟谁比了,去面试的,不免有海归大虾们,咱这专八就逊色好多了.真碰到只看证书的单位,也只能认栽

我是翻译的专门做翻译的,口译需要考个证书笔译最好拿个八级证出来.新人的话,翻译经验不够,无法做专职翻译通常还需要做助理之类的来补助渐渐熟练了,再跳.就能直接完全性质的翻译了

这些证书,说白了,是为赚学生钱的.拿这些本本只能找一些普通工作.真正的高手凭借的是教育背景,如知名外语院校毕业.北外以前办过联合国译员训练班,那是真正的顶级培训.有机会,你可以朝这些方向努力.

obtainthecertificateof"translationlevel3ofCATTI"

同声传译是口译的最高境界,一般来说国内翻译资格证考试,口译二级是相当于同声传译水平的.如果想从业的话,需要再考个同声传译证.如果能达到这么高水平的话,当然是口译更赚钱,不过相应的,口译承担的压力和难度

我也准备考的,目前买的有：笔译实务.笔译综合能力测试.真题.和词汇.

汉译英你买外研社的新世纪汉英大词典英译汉则买陆谷孙的新编英汉大辞典专有名词收录得比较多翻译得很专业再问：同学，你考过吗？难不难啊？

这么和你说吧如果一段话你把意思译过来了就能拿到三级的证书但是二级要求你不但要译对意思还要和原文的形式和语言习惯一样例如莎士比亚的译成中文就要翻译的文邹邹的不能想翻译小学生作文一样这个虽然看着容易但是实

1.笔译可以带字典。但只能是书本。电子版本的一律视为作弊、2.只有实务才可以带字典。其实你也没时间翻。题量大~3.笔译词汇书没有~大纲是骗钱的书，没意义~~单纯的单词例如big这样的单词都是在专八基础

1估计你只能报明年五月份的考试了,应该是2月或者3月,请关注官网更新.今年十一月份的考试的报名时间已经过了2笔译和口译考试可以同时参加,任何人任何学力都可以报名参加,没有限制3笔译都有指定考试大纲,考

这个也不一定的呢,也要看你的运气,持之以恒的程度和入具体什么行业了.你要知道,做笔译是非常枯燥的脑力活动,虽然做份工作当然希望活儿不断,但是如果真的活儿不断的话,需要很强的韧性才能坚持下去.我本身也是

有了二级笔译证实应该不错了.但是也要看机会哦

对于有专八基础的你来说过CATTI3级笔译应该问题不大.03年的笔译考试与现如今的考试难度想比差别较大.而且现在题量（综合能力里阅读理解的篇幅、实务考试文章的长度）也加大了许多.口笔译考试可以分开报考

都是分开的

由于计算机软件技术更新的速度越来越快,而这些技术大多来源于英语国家,我们在引进这些技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化.所以在不久的将来IT方面的英语翻译人才将会有很大的需求量

三级2500--3000,二级在4500--6000；三级还无法独立胜任翻译工作,做完的稿子需审稿才能交付给客户,二级水平加50--100万字翻译经验的话,很多稿子就可以免审直接交付客户了.笔译专业化

根据我自身的经验和业内人士的交流，对于普通的笔译工作并不非常看好。如果你很热爱笔译工作，应该没有问题，笔译的要求高，但是待遇不高，所以建议选择一家对自身有一定发展的单位工作。做外贸的话，需要坚持，2年

CATTI是翻译资格考试,过了三口相当于是翻译职业初级职称.如果别人没有,你有,肯定是有帮助的.但是三笔的含金量不高,能考个二级最好.

刚刚5月底结束一次,下一次等到十一月份了,好好复习吧,加油