留学生向国外汇款

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 14:59:56
汉译英:今天汇款时银行拒绝以个人名义向你的公司帐户汇款.请给我你个人的银行帐户.

Todaytimeremittance,thebankdeclineswiththeindividualnamecompanyaccountremittancetoyou.Givemeyourpers

英语翻译从国外汇款时需要这些紧急谢谢~

BankofChina,HuanhaiRoad,ZhifuDistrict,Yantai,Shangdong,China

国外大学的 study abroad student 留学生?

应该是交换生,不过也有用exchange的吧,更多大学用studyabroadsudent表示交换生

用西联的方式给国外汇款,必须填company code吗?

错了可以改,但手续费很重,还有可能钱被退回来,如果退回来的话,每经过一家银行就要扣一次费用,可能等你收到时已经是扣完了

国外的汇款底单上关于value date

起息日是指银行之间进行资金实际交割清算的日期,如此例,你7月23日(委托日)办理了一笔汇款,但注明起息日为7月27日,也就是说银行之间要在7月27日才实际交割清算资金,收款人账户也最早会在7月27日收

从国外汇款到国内,account name应该写中文名字,还是中文名字的拼音啊?

人名用拼音,银行名称用英语,国内的银行信息英文请收款人咨询开户银行.

晚清时,西方列强入侵中国,为什么清政府能够派遣留学生向西方国家学习呢?

去西方留学,是2方面的因素,一方面清政府中一些人看到中国已经不行了,需要向西方学习,所以主动要派遣的,另一方面,西方国家也希望中国能接受西方文化,这些派来的留学生,回国后如果担当要职,会对留过学的国家

汉译英:但是这里的银行不允许个人频繁的给国外公司帐户汇款.

Butthebanksheredon'tallowtheindividualsremittotheforeigncompanies'accountfrequently.

给国外客户我个人的英文汇款路径,该怎么写

各银行间的凭证不尽相同,你还是问问中行的客服吧95566.

想问一下有关银行方面的英语,因为要给国外汇款,那些英文缩写不太懂,

银行英语口语银行英语口语-新开帐户Whatkindofaccountdidyouhaveinyourmind?你想开哪种帐户?Doyouliketoopenacurrentaccount?你想开一个活

国外的汇款底单上“value

国外的汇款底单上“valuedate”是计息日,起息日,生效日意思.具体指交易后,互相交割外汇,并在交割后使资金当天在代理银行计息的日子.收市价幅指在交易所规定的收市前几分钟,现场记录的买方出价与卖方

汉译英:我所在城市个人向境外汇款受到很大限制,只能到其他城市办理,很不方便.我希望用西联汇款.

ThecityIamlivinginhasastrictconstrainonpersonalbanktransfertoaforeigncountry.Ihavetogotoanothercityt

英语翻译现在向您汇报汇款情况:如下这句怎么翻译英文?

Nowreporttheremittancesituationtoyou:asfollows比较地道的译法

汉译英:在这里的银行以个人名义给国外公司帐户汇款受限制.

It'ssubjectedtorestrictionforforeigncompanybankaccountremittancebypersonalnameatthebankhere.

汉译英:这里的银行规定不允许以个人名义给国外的公司帐户汇款.

Thebankheredoesn'tallowremittancetooverseascompanyaccounttobemadeinthenameofanyindividual.

建设银行山东省临沂市郯城县支行--国外汇款过来要英文地址谁帮我翻译下!

ChinaConstructionBank,TanchengCountyBranch,Linyi,ShandongProvince,P.R.China.【注:国外汇款还需提供该行的SWIFT国际汇款代