作业帮犹抱琵琶半遮面的英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 11:47:41
出自白居易《琵琶行》形容女人抱着琵琶半遮着脸,现在常说,好像是抱着什么东西,遮着脸颊,给人朦胧意象
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.
意思是：再三呼唤,她才肯走出船舱,还抱着琵琶,遮住半边脸庞.
古诗之最 不仅能娱乐而且也能帮大家复习古诗 1、最贵的书信：烽火连三月,家书抵万金（杜甫） 2、世上最长的脸：去年一滴相思泪,今年刚流到腮边（苏小妹戏东坡） 3、最穷的夫人：右手秉遗穗,左臂悬
叫了很多次才出来,手抱琵琶好像遮了半边脸
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟.主人下马客在船,举酒欲饮无管弦.醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月.忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发.寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟.移船相近邀相见,添酒回灯重开宴.((((
琵琶行并序白居易元和十年,予左迁九江郡司马.明年秋,送客湓浦口.闻舟船中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然,有京都声.问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆曹二善才.年长色衰,委身为贾人妇.遂命酒,使快弹数曲.曲罢
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面是白居易的《琵琶行》这个琵琶女在白居易一行人的百般劝说下才肯露面,却是半张脸,表现出她的犹疑,又想出面又犹豫不决的心情娇羞之态尽现那个弹琵琶的夫人半天不出来,出来的时候还
意思是千呼万唤,终于出来了,但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸,有比较勉强,不愿见人之意.用来比喻事情不太明朗或不愿说清楚而遮遮掩掩.
是白居易的《琵琶行》里面的诗句
描写了琵琶女受到邀请出来时抱着琵琶羞涩的神情,写出了她的温柔美丽,也为后文写她描述自己不幸的身世埋下伏笔.现在有时形容人的一些行为过于忸怩.
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面Onlyafterourrepeatedcallsdidsheappear;herfacestillhalfhiddenbehindapipalute.
琵琶行 目录·【题目】 ·【年代及作者】 ·【内容】 ·【注释】 ·【译文】 ·【作品赏析】 ·【相关背景】 ·【版本介绍】 【题目】 琵琶行并序 【年代及作者】 唐̶
这句话出自白居易的《琵琶行》,原文中是这样写的：“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.转轴拨弦三两声,未成曲调先有情”琵琶女的娇羞之态尽现在众人等了半天后还不肯出来,而出来的时候还要用琵琶来遮住半个脸,借
在当时是是形容害羞的意思,现在也有,但是有时引申为有些事还是有点模糊,隐约,还不能完全看清或了解,不知道大家同意这样的吗?经常看到好些书有这样的引用.鄙人之见,不要见笑
出自白居易《琵琶行》千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面.转轴拨弦三两声,未成曲调先有情.娇羞之态尽现那个弹琵琶的夫人半天不出来,出来的时候还用琵琶遮住半个脸,形容羞涩.白居易《琵琶行》浔阳江头夜送客,枫叶
出自《琵琶行》作者唐朝.白居易《琵琶行并序》全文元和十年,予左迁九江郡司马.明年秋,送客湓浦口.闻舟船中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然,有京都声.问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆曹二善才.年长色衰,委身为
741
“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”.出自白居易的《琵琶行》.千呼万唤她才不情愿地走出来,还怀抱琵琶半遮着脸面.移船相近,相邀再三,千呼万唤,始露其面,真容难睹,琵琶遮面.现在比喻事情不太明朗或不愿说清
沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容再答：前一句是千呼万唤始出来再答：轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺