泯然众人矣 英语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 15:21:06
“变成”的意思,就是因为“泯”,所以变成“众人”了.整句就是沦为普通人了.
泯:消灭,丧失.泯然:丧失、失去的意思.望采纳
同意然:在这里是一个表示事物状态的词语后的衬词,相当于“……的样子”在汉语中,这样的词语很多,如:酣然入睡、怡然自得、勃然大怒……中的然都是这样
泯-泯灭,消失.然-……的样子.众人-一般人,普通人.矣-语气词.全句的意思是;才华尽失,与一般人没什么区别了.
做词尾,单独翻译或理解可以是:.的样子;比“泯于众人矣”表达“消失”的感觉更形象
泯然这个词有三重意思:1.辽阔.如泯然无际,泯然无垠;2.完全符合.如泯然而同;3.消失、净尽.如泯然众人矣.泯然众人矣,出自王安石的《伤仲永》,讲有一个小孩叫仲永很有天赋,后被父亲带着走亲访友,不安
泯然这个词有三重意思:1.辽阔.如泯然无际,泯然无垠;2.完全符合.如泯然而同;3.消失、净尽.如泯然众人矣. 泯然众人矣,出自王安石的《伤仲永》,讲有一个小孩叫仲永很有天赋,后被父亲带着走亲访友,
助词、帮助泯.和泯一起是消失的意思
泯然众人矣:(才能)消失得完全如同常人了.泯然,指原有的特点完全消失了.众人,常人.(注:不可解释为完全)
《伤仲永》写作特点:本文最主要的特点就是先叙后议.作者不是抽象地讲道理,而是列举实例有感而发,因事而言.在叙事过程中,运用前后对比、先扬后抑的手法,把重点落到“不使学”上.议论时,作者就事中所蕴含的道
整句:才华尽失,与一般人没什么区别了.泯,消失.
就是指一个天才变的和一般人一样了.
泯然众人矣:完全成为普通人,意指才华尽失,变得和平常人没什么区别了.指人原来才华横溢,备受关注,后因才华渐失淡出了人们的视线,不再受关注,只和普通人一样了.
泯然众人矣:完全如同常人了.泯:消失.
出自宋代王安石的伤仲永,通俗的意思是和众人一样,没什么特别了.
王安石的《伤仲永》中,这句话意思为天赋消失,不突出了,沉沦于大众之间了
意思是;才华尽失,与一般人没什么区别了.泯,消失.然,.的样子.众人,一般人,普通人.相关问题:仲永为什么会泯然众人矣?原文回答父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学.译为他的父亲认为这样有利可图,每
主要的则其受于人者不至也根本区别不使学:父亲不让他学习了则其受于人者不至也后天的教育达不到要求这是因果关系因为不是学导致则其受于人者不至也因父亲不让他学习导致后天的教育达不到要求致使最后泯然众人矣
Allbutvanished.再问:可以说中文吗再答:就是泯然众人矣啊,奥你要这个翻译啊。变得和平常人没什么区别了
跟普通人一样了.是王安石的伤仲佒里的句子.