欢迎新老顾客光临放假

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 06:12:50
英语翻译标题:2011年春季香港电子展时间:2011年4月13日-16日地点:香港会议展览中心展位号:欢迎新老客户光临

标题:2011年春季香港电子展Title:2011springHongKongelectronicsFair时间:2011年4月13日-16日Date:April13-16,2011地点:香港会议展览

一家新开张的商店在广告里说:“欢迎新老客户光临.”(修改病句)

因为是新开张的商店,不应该有“老”;又商店开张,应该是顾客;所以应该改成:“欢迎顾客光临”,比较合适.

改病句:1:某公司开业广告说,免费赠送小礼品,赠完为止.2:新开张的商店在广告里表示:“欢迎新老顾客光临.”3:在阅读的

1去掉说字,逗号改成冒号.2“新老顾客”改成顾客.3要注意分辨事物加强联想.4去掉“和培养”双重否定句:我不会不努力学好各门功课的.反问句:难道我不会努力学好各门功课吗?疏忽的近义词:大意或者忽视

欢迎下次光临 用英语怎么说

Thanksforcoming,welcomefornextcomingThanksforcoming,youarewelcomenexttimeThanksforcoming,comeagainpl

英语翻译欢迎下次光临

welcometocomeherenexttime.上楼的welcomeyou读起来怪怪的

英语翻译欢迎国内外新老客户光临,洽谈.

Welcomelatelyoldcustomertocomeathomeandabroad,talkover.

英语翻译外加欢迎下次光临的英语翻译

Welcomenexttime欢迎下次光临Welcometocomeback欢迎回来

汉译英“欢迎下次光临”

Welookforwardtoyournextvisit.期待您再次光临.Pleasevisitusagain.请再次光临

欢迎新老顾客光临本店【英语翻译】

直译Welcomenewandoldcustomerstoourshop但是一般不这么用地道来讲Welcometoourshop就可以了

"欢迎下次光临"用英文怎么说?

谢谢光临!欢迎您再次光临!再见!明天见!Thankyouforcoming.Welcomecomeagain.Seeyou./Goodbye.Seeyoutomorrow.