敢以烦执事是什么句式

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:27:01
敢以烦执事

以,介词,用.“以”字后面省略了介词宾语“之”,即“亡郑”这件事.烦,麻烦.执事,办事人员.

黑执事的英文翻译是什么

KuroshitsujiBlackbutlerfunnypart

英语翻译4.烛之武退秦师①以其无礼于晋②臣之壮也,犹不如人;今老矣.无能为也已.③若亡郑而有益于军,敢以烦执事④夫晋,何

①原因是晋王在出使时,郑国没有用应有的礼遇来接待他②我年轻时,尚且不如别人;现在老了,做不成什么了③如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了④晋国有什么满足的呢?⑤晋文公说:“不行!假如没有那人的

敢以烦执事,晋军函陵,若舍郑以为东道主,的文言句式

都是省略句敢以烦执事补全了应该是敢以(之)烦执事晋军函陵——晋军(于)函陵,另外这句中的军字是名次动用若舍郑以为东道主——若舍郑以(其)为东道主

英语翻译古文翻译:夜缒而出.见秦伯曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也;焉用

当夜把烛之武用绳子从城墙上坠下去.见到秦穆公,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道就要灭亡了!如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的左右.越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这是很困难的.哪

有谁给我说下高中文言文《烛之武退秦师》里的“敢以烦执事”是什么句式吗?

敢以(之)烦执事(宾语)——省略句翻译:怎敢冒昧的拿这件事情来麻烦您手下的人?

以其无礼于晋,敢以烦执事,若舍郑以为东道主,越国以鄙远,焉用亡郑以陪邻,阙秦以利晋

以其无礼于晋:因为敢以烦执事:用若舍郑以为东道主:把越国以鄙远:来焉用亡郑以陪邻:来:阙秦以利晋:来

英语翻译(1)然又不知执事以介为是为非也?若随以为非,是大不可也.(2)彼之敢而者,盖先审知其人之可用,然后果而不可易也

1.但是又不知道执事(怎么)认为石介做这件事是不对的?如果(执事)是(因石介罢官)而认为不对,(那么)(执事)这样(做)就是大大的不对.2、他(赵中令)之所以敢这样做,原因是事先审查了解他两个人能够重

翻译:若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪邻?

如果灭亡郑国对你有好处的话,那麻烦您动手吧!越过别的国家来攻打管理远方的国家,你知道有多困难,为什么还要灭亡郑国来送给邻国呢

“越过以鄙远” “焉用亡郑以陪邻” “敢以烦执事” “若舍郑以为东道主“

越国以鄙远(表顺承,连词)焉用亡郑以陪邻?(表顺承,连词)敢以烦执事(拿,用,介词)若舍郑以为东道主(把,介词)

若亡郑而有益于君,敢以烦执事 译文

如果灭亡郑国对您有利,怎么敢来劳烦你做这件事

若亡郑而有益于君,敢以烦执事的翻译

倘若郑国灭亡对您有好处,我又怎敢来用此来和您游说呢?

敢以烦执事.敢以怎么解释,执事古今异议吗?

出自《烛之武退秦师》若亡郑而有益于君,敢以烦执事“敢以烦执事”是倒装句,正确语序是:“(我怎么)敢以执事烦(您)”.意思是我怎么敢用这件事烦你.所以敢以:怎么敢以……执事:用这件事.执是用的意思.执事

“敢以烦执事”什么意思

意思是:如果您认为灭掉郑国而对您有益的话,那么就劳烦您命令您的左右率兵攻打吧.隐含意思就是请你不要打,要慎重考虑,不要后悔.

敢以烦执事是什么文言文句式拜托各位了 3Q

是状语后置.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.《烛之武退秦师》〈左传〉

英语翻译是寡人之过也因人之力而蔽之,不仁。仆所以留者,待吾客与俱若舍郑以为东道主敢以烦执事父母宗族,皆为戮没而燕国见陵之

1.是我的错啊2.依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈3.我之所以留下来,是想等我的朋友一道4.如果您放弃围攻郑国而把它当做东方道路上接待过客的主人6.父母和同乡的人都被杀害7.燕国被欺侮的耻辱也除掉