作业帮改写古诗秦时明月汉时关
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 08:05:58
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法.古语对它的解释是：“参互成文,含而见文.”具体地说,它是这样一种形式：上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,
这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关.诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远.
出塞二首其一·秦时明月汉时关·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.【诗文赏析】这是一首名作,明代诗人李攀龙曾经推奖它是唐人七绝的压卷之作.清沈德潜《说诗晬语》说：“‘
译文:在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,可是去边防线打仗的战士还没有回来. 韵译 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还.
《出塞》在古代,这明月就是秦汉时戍边将士仰望过的明月,这边关就是秦汉时戍边将士守卫的边关,久别亲人,经过长途跋涉,到边防线上驻守的将士们还没能回到家乡.只要有李广那样的大将戍守边关,就不会让胡人的骑兵
两种翻译1)依旧是秦汉时的明月和边关,征战长久延续万里征夫不回还.2）秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今没有回还.
是秦朝的月亮汉朝的边关
王昌龄一首题为《出塞》,即出关.在唐诗中,一般用以表示出征,而“入塞”则表示凯旋归来.第一句“秦时明月汉时关”,先从字面排列讲：看看天上的明月,还是秦朝时候的明月；看看雄壮的关城,也还是汉朝时候的国防
万里长征人未还
秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.唐代诗人王昌龄的著名绝句,
万里长征人未还
运用了互文,又很多的.像：迢迢牵牛星,皎皎河汉女东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭将军百战死,壮士十年归日月之行,若出其中；星汉灿烂,若出其里当窗理云鬓,对镜帖黄花《诗经》里很多的.
十五夜望月 王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家! 唐李白《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 月下独酌 李
万里长征人未还
出塞 (唐）王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山.
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.
出塞王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山!
“秦时明月汉时关”,先从字面排列讲：看看天上的明月,还是秦朝时候的明月；看看雄壮的关城,也还是汉朝时候的国防建筑.就是说国家灭亡`心生苍凉的意思!
[今译]自秦、汉以来,边疆一直都在无休止地进行战争,月照关塞,自然想到无数征人战死边疆未能回还.只要龙城飞将军李广在,不会让胡人的骑兵越阴山一步
《水调歌头》〔宋〕苏轼明月几时有?把酒(1)问清天.不知天上宫阙(2),今夕是何年.我欲乘风归去(3),又恐琼楼玉宇(5),高处不胜(6)寒.起舞弄清影(7),何似在人间!转朱阁(8),低绮户(9),