收到的货物破损的用英语怎么说-搜答案-智慧作业帮

we'vegotlotsofgiftsfromfriends.或者：Ourfriendsgaveuslotsofgifts.

Mostoftheproducts'packagesaredamagedatadifferentdegree.

港上开的货物破损证明The"DamageReport"issuedbytheport.

Ioftenhearfromhim.或Ioftengethisletters.或Ioftengetlettersfromhim.

其实有很多种讲法goods是最普通、通用的说法,货运中用的较多的是：cargo,lading（如提货单是billoflading-B/L)商业零售业中用的较多的是：commodity,merchand

Iamgladtohearfromhim.比较地道的说法收到某人来信是hearfroms

Verygladtoreceiveyourletter.

CouldyoupleasetellmehowlongitwilltaketodelivertheproductafterIpayforit?

Goodsreceiveddamaged,shampooallleaks,nowrequiresthesellertore-shippedorrefund

Iwassupprisedtoreceivetheletterfromhim.

I'msohappytohearfromyou

Pleaseinformusoftheorderof001FEXDEXwaybillnumber,wehavenotreceivedthegoods

这句话可以这样翻译：“SometimesIgetmyPenPals'e-mail.”

ecevedmyparent'sgiftsgiftsfromparents

Areyouhappywithmygift?(我觉得老外不会说这种话的.)

hearfromsb.receivealeterfromsb.第一个最好满意请采纳,谢谢

E-mailreceivedfromChina

用现在完成时,用hearfrom表示收到来信receivehismail也行,hearfrom更简单也更地道already没有这种意思的,通常表示比所预想的要早--------------------

Ihavereceivedit

ThegoodswerepostedlastSaturdayandyoucanreceivethemtoday.