抱歉打扰了您的度假
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:45:22
ok,thankyouforyourtime.Bye!
Disturbyou,Iamsorry.意思:打扰你了,很抱歉.或者用下面的也可以---Iamsorrytodisturbyou.意思:我很抱歉打扰你.
可以这样表述I’msorrytohavebotheredyoubutthankyouallthesame.
HelloVanieI'msorrytobotheryouagain!ToreceiveyouremailthatIhavefewordersbecausetimeistoolongcannotret
Regardingthatyou'rebusynow,Iwon'ttroubleyou.I'msorryforanytroublethatImade.再问:哥你回答的意思有偏差哎……关于你现在很忙,我
呵呵谁回答的你去找谁呀你总不会不知道是谁吧
こんにちは、初めまして、恐れ入りますが、ちょっとお寻ねしたいですが.后面的20000.也要翻吗?补充一下吧:初次见面.こんにちは、はじめまして.打扰了,非常抱歉的问一问.お邪魔させていただきます.恐れ
先生に何枚のxx设定を描いていただきたいと思います.ご迷惑をお挂けして申し訳ございません.
Iapologizeforhavingcausedyousomuchtroubleandinconvenience.
Isaidtheseothermeaning,onlyhasnotbeenthehopedoesnotaffectyouandmywork,gentleman,wassorryverymuchIhav
I'msorry.Thankyou.Iamsorrytotroubleyou.
hello,Mr.Chen,IamShi,Nawhocalledyouyesterday.Iamsosorrytodisturbyouyesterday.MayIcallyouwhenyouhavet
Sorrytobotheryou.IcomefromChina,isaBrazilianfans.Iliketolistentoyoursongs.Yourvoicesoundsverybeautif
iamsorrytodisturbyou.
excuseme
excuseme
翻译是:Iamsosorryfordisturbedyourtelephoneconferencelastnight
商务信函或商务函电还是很有讲究的,尤其是在尊贵的客户面前或者是接触不深,一定要谦虚谨慎.给你看篇例子:1.PromotionLerrer推销信函DearSirs,Wehavejustintroduce
介不介意把邮箱公部出来,我会绐你翻译更准确:
就跟他说给你几天时间考虑一下不是真的要考虑而是看他对你的感情是否是一时冲动看你不答应他会怎么做如果他就此放弃那你也不必可惜说明他对你不过如此既然那样,还不如不爱如果几天后他仍旧坚持那你就跟他好好相处试