把这段古文翻译成500字的现代文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 14:51:49
求把下段取自《牡丹亭/写真》中的古文翻译成现代文

你用轻纱,将镜子擦拭得明亮;你用花笔,在脸颊淡淡扑粉.你的俏影令人想要细语着点评一番,你的腮边笑意浓郁,只有用红樱桃,绿柳条,才能衬托渲染出你迷幻轻盈薄雾般的美丽.你的眉梢,黛青淡扫,你的双眼,秋波幻

把《伯牙绝弦》这段古文翻译成500字的现代文

翻译:  伯牙擅长弹琴,钟子期善于欣赏(倾听).伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期便说:“真好听啊,我仿佛看见一座巍峨峻拔的泰山屹立在我眼前!”伯牙心里想到流水,钟子期便说:“真好听啊,我仿佛看见了奔腾

求古文高人帮我把这句古文翻译成搞笑的白话文

哥哥一听兰芝这话,心里一肚子的不痛快就甭提了.两眼一瞪,冲兰芝就嚷嚷上了:“我说妹子你缺心眼啊?咱上回嫁的虽说也是个公务员吧,可倒底是个给人端茶倒水的主儿.这回怎么样?这可是个正经八百的官二代啊.简直

我想把下面的 翻译成古诗古文这样

六月的雪……现在才刚到六月,天上就开始下雪.一片一片舞的那样轻盈,一丝一丝坠得那样妩媚.都说六月的新娘是最幸福的,那么六月的雪是否也是最美的呢?我想是罢.白白的雪,宛如天上的月,照亮我的世界.让所有心

把这句话翻译成英文 但是A把现代艺术的美表现得淋漓尽致

ButAhasincisivelyandvividlydemonstratedthebeautyofmodernart.

把下面这段古文翻成现代文:

建炎三年,大将范琼在江西手握重兵,召他不来,来了后又不肯放弃兵权.知枢密院事张浚,同刘子羽密谋诛杀他.一天,命令张俊率兵一千人渡江,装作防备其他盗贼,使他们都身穿铠甲前来.于是召张俊、范琼和刘光世到枢

谁能帮我把这段古文翻译成通俗易懂的话来

我大概解释一下,可能有的地方不是很准,问之以是非而观其志:用是非之事来询问他,从而观察他的心智.穷之以辞辩而观其变:和他辩论一个问题,把他辨的没话说而激怒他,从而观察他应变的能力和本身的气度.咨之以计

现代词“因为”,翻译成古文应该是?

常见的有:1、以,如“以其乃华山之阳名之也”《游褒禅山记》2、用,如“用心一也”《劝学》3、缘,如“只缘身在此山中”《题西林壁》4、坐,如“来归相怨怒,但坐观罗敷”《陌上桑》5、故,如“是故无贵无贱,

帮忙把这段“英文文言文”翻译成现代英语嘛,谢谢

我该把你比拟做夏天的一天?你比夏天更可爱,更温婉:狂风会吹落五月的娇蕊吹落,和夏季的又太短暂的日期租赁:有时太热天上的眼睛照他那金色的dimm'd;从某个时候,每一个公平公正的下降,被机缘或自然的代谢

为什么把培根随笔翻译成古文一样的

译者担心白话文没有人看.

请高手帮忙把这段现代文翻译成古文,谢谢了!

昭德光者,必有生浩荡正气沛然而馨朗.慕私欲者则度日阴惘,华鬓虚衰而憔悴.德私之差,立于存心所居,盈亏之叹,始于奋求将往.夫存心奋求之属,志也.志乃成物之要进道之本,乃胜难之根福泽之基.若人有志,则五岳

哪位高人帮忙把这段歌词翻译成文言文 古文

苟复观汝其有感否昔者素面朝天何其纯哉毋庸描黛毋庸敷粉逢骤雨而游市如故窃嘲他者污其面

把这段英文翻译成“白字”

笔靠斯[代肆意]地den特海雾额到个英[F爱米里],〔是一〕吐课和f软的爱你某斯佛额我课一持哦负的〔为一课〕.昂慢dei〔是一〕吐课张构.昂〔体有斯dei斯〕伊玛,昂万斯dei斯〔注恩〕,昂体有斯de

把下面的句子翻译成现代语言.

婵娟”是美好的样子,这里指嫦娥,也就是代指明月.句意;只愿互相思念的人能够天长地久,即使相隔千里,也能通过月光来传递思念(或者共享这美丽的月光).解析;苏轼《水调歌头》赏析袁行霈原词明月几时有?把酒问

把画蛇添足的古文翻译成现代文

楚国有个祭祀的人,赏给门客一壶酒.门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不够,一个人喝它才差不多.请大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒.”  一个人最先把蛇画好了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手

能不能把这句话翻译成古文的意思.

怜予者余常忽之,余(吾)且甚怜予之卿,怨何?怜:表爱恋予和余或吾都为我的意思卿表我爱的佳人