作业帮我的回忆不是我的这歌 粤语翻译成中文怎么唱的?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 17:48:53
天使女孩从来都唔使花时间装饰自已嘅外表,爱心同埋才华一早就已经将佢变为最美丽嘅人.其实你这段话直译起来的字词与普通话差不多,我翻译的只是口语上的一些变化而已.虽然翻译起来字是一样,但发音却是天差地别.
Mymemorydoesn'tbelongtomyself.
中文翻译成汉语牛啊你lzItried,Istruggled,i’mhappy!
Thankyouforstayinginmyheart,whichisthebestmemoryinmywholelife.
我真系好挂住你~!
我来给我几天时间
我哋会一直记得你哋,呢个系一世嘅回忆
多余的回忆Unnecessary/superfluousmemories.
粤语翻译成拼音啊.好大难度啊~~~你不如去唱他的国语版.《你的承诺》好了.满意请采纳
翻译成汉语?,你是想用普通话的音来唱粤语歌吧?也就是一些人所谓的"谐音歌词",汉语和普通话不是一个概念.用普通话的音唱粤语这是不可能真正做到的事.就算完全用汉语普通话拼音也做不到,即使有人帮你,你得到
SummermemoriesMemoriesinthesumme
1、你是意思是你看不懂粤语文字?如果是的话,请看：我唔识睇广州话或我唔识睇白话2、如果你指的是你听不懂粤语的话,请看：我唔识听广州话或我听唔明广州话
建议你先去学学声母和韵母的发音,之后再跟着歌对着词唱.我怕你用普通话翻译的字来唱粤语歌,以后再要唱的话那又要找人翻译,看到那个字可能你也不会发它的音,我指的是粤语的音.给个地址你去学吧.更多粤语学习的
按照拼音发音拼写：最好一边听一边体会我的回忆不是我的ngodeinwuiyeibaxingodein(ng发嗯音）伤心的总会任性xuangsamdeinzongwuiramseing灰心的总会用气力f
Badgirlinthememory,thisisnotdeadstarslight,don'tworry,I'llbecomelovely
我用的是汉语拼音,你试试照着唱,我尽力了～全情投入咪唔制qunqiengtaoyapmaimuzai放飞机的正衰仔fongfeigeidiezensuizai今晚请你出来gammanqiengleic
LeungHoTsuen
那你唱《你的承诺》呢
我钟意噶是边个