作业帮我没在乎你吗,开玩笑,翻译英语
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/24 02:15:13
Icareforyou!
Nobodycancareforme
I'mnotjoking/Iwasnotjoking.
Nobodyunderstandsme,nottosaythereisanybodycaringme.再答：caring后边拉了about
Doyoustillcareaboutme?
YouhaveneverfoundthatIalwaysparticularlycareaboutyou
Nobodycaresaboutyou.没有人在乎你翻译准确
这句话其实的意思不是因为外在原因被人逼迫要在乎是自己忍不住禁不住想爱你珍惜你ICan'thelplovingyou
Ijustcareaboutyou.
Neverpayattentionto,inparticular,Icareaboutyou.
Ionlyhopeyoucantreatmealittlebitbetter,careaboutmealittlebitmore.完全符合你的意境
1,iamjustkidding2,youdon'tunderstandme
DoyouthinkIamkidding?
你的直觉正确我没有开玩笑YourintuitioniscorrectIdidnotmakefunof很高兴为你解答！如有不懂，请追问。谢谢！
Becauseyoucare,Iknowwhattodo.Becauseyoucare,donotknowhowtoface.Becausetoocareaboutyou
我在乎你你知道吗?Icareaboutyou,doyouknow?§DreamWorks翻译,坚决反对机译!§
IhopethatsomedayyouwillcaremeasIdo(careyou).很高兴为你解答!多谢你的问题!
TheonlyoneIcareaboutisyou
IonlycareaboutyouIcareaboutwhetheryouliketocareaboutyouIcarewhatIcareaboutyoulikeyoucareaboutme!