我会给你幸福-搜答案-智慧作业帮

Ihopeyoucanbehappiness,thoughI'mafraidthemanwhogiveyouhappinessisnotme.I'llstillbesadifyounotbehappi

楼上的连四级都没过呢吧.你翻译的还真够直白的呢.还说别人有语法错误.Iwillkeepwalkingaloneifyoucan'tgethappinessfrommylove.答题完毕~!哈哈

Iwillgiveyouhappiness/Iwillmakeyouhappy.

直译：I'llgiveyouhappiness.意译：I'lltakeyoutohappiness.I'lllivewithyouinhappiness.I'llmakeyouahappylife.(

Ifwecouldbeinloveagain,Iwouldgiveyouhappinessyouwanted

BelievemethatIwillbringyouhappiness.

Girl,youremember,Iwillgiveyouhappiness

Icannotgiveyouhappiness

你可以到http://www.hao123.com/ss/fy.htm来翻译

WhatcouldIdotobringyouhappiness

Believeme,Iwillletyoubehappyforeve

Thankyou,andIwilltreasurethehappinessyoubringtome.再问：你确定对么？？？0.0？再答：确定

IthinkIcangiveyouhappiness

锡丝微曲半蹒跚英姿飘逸人娇艳我慕卿心盼婵娟会歌善舞学识渊给桃报李乐奉献你姿洒脱青春灿幸福生活知音伴福运连年花烂漫

Chooseme,marryme.letmemakeyouhappy.选我吧,嫁给我吧.让我给你制造幸福.

Believeme,Iwillgiveyouhappiness.施主,我看你骨骼清奇,器宇轩昂,且有慧根,乃是万中无一的武林奇才.潜心修习,将来必成大器,鄙人有个小小的考验请点击在下答案旁的"选为满意

maybeyoucansay:Alwaysbeingtogetherismygreatesthappiness.

Iwillgiveyouhappyness.这是直译,我觉得不是很好.Iwillletyoubehappyforever.这个直译过来是：“我会让你永远都幸福.”楼主参考一下吧

Ican'tgiveyouhappiness,butiwilltrymybesttomakeyouhappy

有福同享