我们的产品给你带来了不愉快表示歉意 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/25 20:01:35
我忘了是哪位网友曾经提出过的,翻译不能一字一句的对照翻译,尤其是这种表达心情的句子或者专有名词,英语当中本来有表达相同心情的句子,那么就要直接拿过来用,因为这样的句子体现着英语的语言习惯.比如专有名词
解析如下:Therapiddevelopmentofscienceandtechnologyhasbroughtaboutgreatchangestohumanlife.Thegreatbenefit
读书能开阔我的视野,陶冶我的性情,提高了我的语文阅读能力,让我明白了许多知识和道理.
科学技术的发展给我们的生活带来了日新月异的变化
它能帮助我们查找资料,能把信件更快的传给别人.
Wehadmadeamistakeonthepriceslasttime.TheoriginalpriceofPPPisstill$41,pleasecheck.Thanks.再问:谷歌?再答:不是,
1.Thereisatreeinfrontofmyhouse.2.Somethingunpleasanthappened.3.Itseemsthereisatallbuildinginfrontofu
告诉我们:做人要做对社会对他人有贡献的人,不要做只讲体面,而对他人没有好处的人.
jimjimIt'sbeenquiteawhilesinceIheardfromyou.Ihopeeverythingisfinewithyou.Wecurrentlyhavesomenewprodu
Firstofall,weworkforthenegligence,tobringyoutheunpleasant,weapologize.However,youbelievethatthisisju
我说:守信——是做大做强的根本我从在深圳开始,就接触一些经营人造毛皮(长毛绒)的客户,几个客户的不同作为和现状更加坚定了我的想法:做生意还是要诚信为本.有个客户是成都的,人称“小李子”,头脑灵活,做事
超市里的刷卡机!买完东西没带钱,只带了银行卡,这时候刷卡机就能排上用了,省的去超市提现再付款.
Whichkindofconveniencyinourlivingthatnetworkbringstous?
愁云满面愁眉苦脸闷闷不乐黯然失色眉头紧锁失魂落魄无病呻吟苦不堪言黯然神伤索然无味
梦想对每一个人来说都是至关重要的,一个美好的梦想往往能使人们为之付出终身的努力,并且给人们带来无限的光荣.文中袁隆平为了自己的梦想而努力,奉献了自己美好年华中的一切!而我们作为中学生,应该为自己的梦想
SorrythatIhurtyoutoomuch.
伤心落泪、无精打采、顾虑重重、忧愁不安、愁眉苦脸、闷闷不乐欲哭无泪、大失所望失声痛哭、垂头丧气泣不成声、心灰意冷潸然泪下、郁结于心请采纳我O(∩_∩)O谢谢~
我不敢把电话放裤子兜,怕睾丸癌我不敢在雷雨天开机,怕挨雷劈我不敢回未接来电,怕被扣半月工钱我不敢没电,没信号,没听见,怕老婆暴走我不敢丢手机,怕家人被告知我在某某医院出车祸了我给短信功能取消了,为了证
Yousaidthattheproductshadfinishedforalongtime,whichbroughtgreatpressuresforyourcompany.Weareverysorr
愁云满面愁眉苦脸闷闷不乐黯然失色眉头紧锁失魂落魄无病呻吟苦不堪言黯然神伤索然无味