我们对为此给您带来的不便表示歉意是否有语病

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 08:11:15
为您带来的不便我们感到很抱歉英语怎么说?

wefeelverysorrytohavebroughtyouinconvience.

英语翻译请原谅我们为您带来的诸多不便

如果是给英语母语的人看的,他们会觉得forgive太过隆重,太低声下气了点.说Weapologizeforanyinconveniencewehavecausedyou.就好了.

英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉.

We'vealreadycontactedthelocalTNT,wewillnotifyyouassoonaswegetanythingbackfromthem.Wearesorryforthein

英语翻译我们为此给您带来的不便表示歉意,同时希望您能理解我们的立场,对合同予以确认.

Weapologizedfortheinconveniences,andwealsohopedthatyoumaykindlyunderstandourpositionandacknowledgeth

环境污染给我们的生活带来那些不便?

环境污染是指由于对生态系统有害的物质进入环境后对生态系统造成的干扰和损害的现象,简称污染.具体来说就是,有害物质或有害因子进入环境并在环境中发生扩散、迁移、转化,并跟生态体统的诸要素发生作用,使生态系

中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.

Wearesorryfortheinconvienceoccured.Weappolorgizeforanyinconvience.(这个是广州地铁最常用的句子.)两个都可以,第二个更加正式.

英语翻译如果电梯出现故障,请拨打02073639777请求帮助.我们为给您带来的任何不便深表歉意.

ForHelp,PleaseDialEmergencyNo:02073639777就把紧急情况电话写上去就可以了,后面不用解释那么多.

因为我不会输入化学专用符号给您带来的不便还请谅解.

1、反应式中KClO3作氧化剂,其中+5价的氯原子得电子变成0价的氯原子,5份HCl作还原剂,其中5个-1价的氯原子失去电子变成0价的氯原子,于是6个0价的氯原子组成3个Cl2分子,同时还有1份HCl

溺水对我们生活带来什么不便

你是不是提问有错误?什么是溺水对生活带来什么不便?溺水你就淹死了.

太空的失重环境会给宇航员带来什么不便?

进食将会不方便特别是流体的食物会很难进食睡眠质量下降排泄不方便会导致人体的生理紊乱

英语翻译1:刚才我们发现忘给您沙拉了,对您带来的不便我们十分抱歉,如果您不介意的话,我们现在为您补送过来,(电话用语)2

1:刚才我们发现忘给您沙拉了,对您带来的不便我们十分抱歉,如果您不介意的话,我们现在为您补送过来,可以吗?(电话用语)ThisisXXspeaking.Wehaveforgottentobringsa

请问如何解决“Google地球遇到问题,需要关闭.对于由此给您带来的不便,我们深表歉意.

从电脑,开始-程序-Googleearth---在DirectX模式中启动「Google地球」,后Google地球就会正常运行你试试看.

英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失.

Yousaidthattheproductshadfinishedforalongtime,whichbroughtgreatpressuresforyourcompany.Weareverysorr

暴风雪给美国带来什么样的不便

暴风雪给美国人放假出游带来不便

用英语写信给查尔斯,告诉他因急事明天要去北京,能否将我们的会面推迟到下个星期,对由此带来的不便深...

DearCharls,WearesorrytoinformyouthatwehavetogotoBeijingtomorrowduetoanurgentmatter.Wewonderifwecould

"很抱歉给您带来的不便."这句话翻译成英文怎么说?

Sorryfortheinconvenience.Sorryforbringingyouinconvenience.Sorryfor(our)inconveniencingyou.

英语翻译因为我的失误给你带来不便,为此我感到很抱歉.下一次我们会给你一个更好的价格.

Iamsorryfortheinconveniencecausedbymymistakes.Wewillofferyoualowerpricenexttime.更好的价格说白了就是更低的价格

将由于重力、弹力、摩擦力的存在给我们的生活中带来的一些便利或不便之处各举一例

重力:缺点:人不小心从高处摔下来会受伤甚至死亡;优点:若没有重力,只要轻轻跨一步、或跳一下就会无限上升,停不下来弹力:缺:因为有弹力,当共振时,对桥梁有损,甚至坍塌优:若无弹力,汽车不能减震,睡觉的床

由于网络问题而对您造成的不便我们表示十分歉意!请帮忙翻成英文,谢谢!急!

问题:应该是inconvenience!brought比impose好点,口语化而且包含广阔.Weareverysorryabouttheinconveniencewebroughtyouduetot