想念的英文-搜答案-智慧作业帮

Imissthepersonyouusedtobe我想念那个从前的你再问：Imissthepastyou可以不？再答：这样太生硬了，有很明显的中式翻译的痕迹。再问：呵呵恩呢非常感谢

Iwillmissyou.

未来的你youinthefuture但是和想念结合起来意思就不一样了,thinkofyouinthefuture,可以理解成想念未来的你,也可以理解成在未来想念你.这话没有很好的翻法.

我会想念的.翻译：Iwillmissyou!再问：不是我会想念你的不要你怎么说~就我会想念的~YOU不是你的意思吗我没文化不好意思~再答：Iwillhaveamiss。

翻译想念成英文

missistoregretthatapersonorthingisnotpresent.miss是指很遗憾什么人不能参加什么,失去什么机会.想念应该是thinkofsomebody

Imissyou~

Missyourscent

I'mmissingyourmissingme.I'mworryingaboutyourworryingaboutme.

Iwillalwaysmissyou.

如果是孤独的想念谁,就说misssblongly.比如想念你就说missyoulonely,或者说withmylonelymissing

伸手摘星,即使徒劳无功,亦不致一手污泥.Whenyoureachforthestarsyoumaynotquitegetone,butyouwon'tcomeupwithahandfulofmudei

thespecialday,themoreImissyou.特别的日子,特别想念你.哈,翻完了.本人我就在国外.

I'mabityoumiss

missyou...

Iyearnyoudayandnight我对你朝思暮想(想念、朝思暮想)yearndayandnightImissyou!我想你（想念）miss

Imissingyouforeve

miss……啥叫英文意思……

想念你想念你实用性：ImissU（somuch）想念你诗意一点：Myheartgreatlyyearnedforyou!只能默默想念你,couldonlykeepingyouinmindsilentl

miss[mis]想念,惦记思念她misshe

Imissyouverymuch.