必虑人逼取,

黄生借书说译文年轻人黄允修来借书.随园主人我把书交给他并且告诉他说：黄生允修借书.随园主人授以书而告之曰：“书不是借来的就不能好好地去读.您没有听说过那些收藏书籍的人的事吗?七略四库是天子的藏书,但是

不是那个人的东西却要强行借来,必定会担心别人逼着取回,然而会有恐惧的样子摩挲抚弄它个不完,说：“今天放在我这里,明天就要离开了,我再也不能见到它了.我们刚上完这节课,希望能帮上你~

非夫人之物而强假焉,必虑人逼取而惴惴焉摩玩之不已.曰:"今日存,明日去,吾不得而见之矣!

不是那人自己的东西而勉强向别人借来,（他）一定担心别人催着要回,因而就忧惧地抚摸玩赏那东西久久不停,心想：“今天存放（在我这里）,明天（就要给人）拿回去,我不能再看到它了.”如果（这东西）已经被我所占