当你错过太阳而流泪,你也将错过群星了.是哪首诗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 06:20:15
泰戈尔《飞鸟集》中“如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了.”怎样理解?

应该是“如果错过了太阳时你流泪了,那末你也要错过群星了.”ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.我想泰翁的意思大概为当你爱情失意的时候

如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了.相信自己,勇往直前 这句话怎么用英语翻译

ifyouhavelostthesunowingtoyourcrying,willyoulosethestars?Justbelieveinyourdelf,keepholdingon!

如果你因错过太阳而哭泣 那你也会错过群星了

意思是你丢了1块钱弯腰去拣可钱包又丢了!

翻译英语:如果你因错过太阳而哭泣,那么,你也将错过群星.

如果你因错过太阳而哭泣,那么,你也将错过群星.Shedtearswhenyoumissthesun,then,youwillalsomissthestars.

对“当错过太阳时,你在哭泣,那么你也会错过月亮,星星”的理解

太阳,月亮和星是并列的选择,只是说他们是不同的美好事物.当你错过其中一个,如果你沉浸于这错过的悲伤之中不肯自拔不愿重新振作,你还将失去更多美好的东西.有失败,更应有崛起.

请问“如果你因错过太阳而流泪,那么你也将错过繁星”出自泰戈尔飞鸟集中的哪一首诗?

飞鸟集中的每首小诗都很短你问的这句就是完整的一首了.你看下第六个就是,网上可以下载到中英文诵读的很好  1  夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.  秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落

如果你因错过太阳而流泪,那么你也将错过繁星

白天最耀眼的是太阳可有谁知道白天繁星也在天空中只是我们没能看见可以先写自己的理解再根据自己的理解写一两个实例(我不知道这样理解有没有问题)

这句话的含义(泰戈尔《飞鸟集》)如果你因错过太阳而流泪,那么你也将错过群星.

我的理解是:失去了就让它失去,不要在意.珍惜已经拥有的,不然拥有的由于自己的疏忽,也要失去.其实群星和太阳都是一样的,都是恒星.

“如果错过了太阳你流了泪,那么你也将错过月亮和星辰”这句诗是什么意思?

就是说,不要把时间浪费在患得患失上.失去一样东西,你也不要太伤心.因为很有可能你在为失去第一件东西而懊恼的时候,第二件本属于你的东西却没有好好把握,而随之流走.

如果你因错过了太阳而流泪,那么你也将错过群星.意思

不是复制粘贴,完全是我自己手打的.给面红旗吧印度著名诗人泰戈尔(Tagore)的诗句.Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.我的理解是

如果错过太阳时你流泪了,那么,你也要错过群星了~

应该是“如果错过了太阳时你流泪了,那末你也要错过群星了.”ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.我想泰翁的意思大概为当你爱情失意的时候

"错过太阳的时候如果你在流泪,那么你也将错过群星!"是怎么解释的?特别想知道群星代表的是什么,

这句话的意思是对已经无法挽回的事情,做无意义的哀叹或一味的强求(错过太阳而流泪)只会让你失去更多.群星是代表"更多的东西"(其实星星也是太阳),因为星星数不清所以才拿来形容"更多"错过群星意思就是失去

求一句格言的英文版!当你为失去的太阳而流泪的时候,不要再错过了璀璨的星群.记得好像是泰戈尔的一句诗.我想要它的英文原版表

原句是:Tagore如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了.Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.