当你在我眼前的时候,你就是我的世界翻译英语-搜答案-智慧作业帮

爱你的意思～

AtYourServiceatEXPO

WhatwereyoudoingwhenIwasknockingatthedoor?

ThemomentIfaceyouisthetimewhenIforgetyou.

Ican'tseewhatisinyourmind.我弄不明白你在想什么ButIloveyouverymuch.但我很爱你Inthedayyouignoreme.在你不理我的这些日子里Ifeeltim

很高兴回答你的问题作者这样写,是”采用呼告、比喻、排比的修辞手法,直抒胸臆,气势磅礴、铿锵有力,既表达了思想感情,又使诗具有了形式美,回环往复,荡气回肠.

上海世博会就用了这句,官方翻译是：Theworldbeforeyou,I'mwithyou

当然,如果感情够好的话想念是无时无刻的,时时刻刻的.

WhenImissyouwhenyouarelikeme?

会的``是她失去一个爱她的人你并没失去什么送你一条短信哄哄你的她请你打我,请你骂我,不要用感情折磨我,就像小虫咬苹果,一口一口咬死我!宝贝,别生气了!祝福你幸福.

whenimthinkingofyou,willyoudothesame?

人生就是这样有起有伏好好的去感唔人生

Iwillstaybyyoursidewhenyoucallout.

你好,为你的翻译如下：Imissyousomuch.WherewereyouwhenIbetrayedmysoul?Itistoolaterightnow!希望能帮到你~

whenyoumissme,Imissyoutoo.

Withhiseyesclosed.Asifyouinfrontofmyeyes

WhenIneedyou,youdon'tappear.(汉译英不能全不直译,所以“你却不在我身边”要译为“你却没有出现”)

会把.

I‘mamirror,whenyoumakefacestomeIalsomakefacestoyou.

我明白你的意思.翻译成英文1.Iseewhatyoumean我明白你的意思.2.Iseeyourpoint.我明白你的意思3.IguessIhaveyourideas.

当你在我眼前的时候,你就是我的世界 翻译 英语