广东话妈仔-搜答案-智慧作业帮

geiz(u)ai

正写是“孖仔”看字也能推测是两个儿子意为双胞胎兄弟

嘲笑别人小JJ像牙签一样细小

什麽意思啊?你这废物,究竟是有还是没有?!“死仔”的翻译,要看交谈双方的关系而定.因为在现实生活中粤语口语里,“死仔”也可以作为关系非常好的朋友之间的昵称,或者是父母对自己孩子的称呼,而不一定就是骂人

不一样,折堕是堕落或很可怜很惨的意思,黑仔是倒霉的意思

大come仔是大舅子呢成句话虽然我系广东人,我都唔系几识喔~

广东话：“：

就是家里啊!家中啊!哈哈!

“必仔”?在广州话里没有这个词语哟.是不是：死仔、乖仔?

就是说女孩子被男朋友甩了的意思,比：俾,被的意思；仔：这里指男朋友；飞：甩了

鸡仔=小鸡（雄）狗仔=小狗（雄性）靓仔=帅哥女仔=女孩子（不一定是小女孩.男仔亦然）仔字前面不加性别时,缺省值为男性.仔字表年幼男/雄性

就是谈对象或者拍拖（仔对应就是男）

骰仔,就是骰子的意思,亦作色子,为一正多面体,通常作为桌上游戏的小道具,是古老的赌具之一.也可形容年纪小的小孩,长得个子又少,但想与比他大的人打架,对方就会说,"你生得一粒骰仔咁,就想同人打架!"

.傻呼呼/稀里糊涂/头脑不清醒/不明真相的人...

就是自认倒霉的意思

广东话

“爬鸡”?没有这个词,可能是名词或代名词吧,是不是：鸡扒?鸡扒------我们对西方美食,与对西方文化一样,把西方文化消化到较高境界.有：黑椒鸡扒、香煎柠檬鸡扒、鸡扒沙律、香芒鸡扒等等.

广东话.

这里还有一件

广东话中的老公,指的是法律上的丈夫,“老公仔”通常是情侣之间称呼男友的叫法.或者小情人之间的昵称.

广东话》

你在这里干什么?

广东话,

有指"规模","阵势"的意思,也指一些场所,如“黄色架步”.

广东话 “

我按照粤语汉字逐字给楼主修正一下.以嘎做灭啊磊依家做咩啊你翻译：现在你在做什么啊?