作业帮广东话回来啦
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/16 11:20:54
------比如是-----1.曾经的一对恋人分开了,之后B对A说：“我们再一起过吧,可否从头再来?”2.分开过的两人又已经在一起了.“我地系番埋一齐啦”这个有提问的意思,亦有回答的意思.提问的意思是
“有没有这样的朋友,心照吧”又或者“又没有这么好关系,心照啦”不知道当时是什么语气,语气不同意思也不一样心照的意思就是心照不宣,大家心里明白不用说出口心照通常指关系比较好的人一种默契,有些事情不用说出
我讲过要返黎就一定会返黎,老婆你担心乜嘢?乖啦
我翻来啦好挂住你地
达通常大家写“挞”,有扔出来的意思在里面.朵,口语.意思指名号,名称,外号等.挞我朵,就是说“把我名号扔出来/摆出来”（比“说出来”更生动而有气势,所以也有朋友说是“大声说出来”小声就没气势了）
就是家里啊!家中啊!哈哈!
“爬鸡”?没有这个词,可能是名词或代名词吧,是不是：鸡扒?鸡扒------我们对西方美食,与对西方文化一样,把西方文化消化到较高境界.有：黑椒鸡扒、香煎柠檬鸡扒、鸡扒沙律、香芒鸡扒等等.
Iwillbebacktomorrow.
用在不同环境下有不一样的意思,所以我举几个例子让你理解理情景一：喂,你们中午吃饭的那家餐厅是不是很贵啊?都几啦.这里代表的意思是算是吧,都算是挺贵的.情景二：哇,你男朋友的很懂电脑的东西啊.都几啦.他
当然不会啦,怎么会褪色的,我知道你想说什么,刚刚看到日志的时间,好久啦.但是我刚才才看到,我只是想告诉你,那段时间我会记得的,那片红叶虽然凋谢了,但是始终没有褪色的.现在我在广州,还没找到东西做(找不
锡:疼爱或者吃噻：全部都!
聪明一点点醒目是聪明的意思少少是稍稍,一点点的意思
这里还有一件
就是：眼困死了
你在这里干什么?
在广东呆过的人经常听到一些本地人说“麻麻地”,在广东的方言中,‘麻麻地’就是一般,很普通的意思.当有人称赞你时,你可以用这句广东方言来表示个人的谦虚.
意思是：回家等候消息吧!你个翻字打错,应该系“返”=返回,屋企=家.
有指"规模","阵势"的意思,也指一些场所,如“黄色架步”.
我按照粤语汉字逐字给楼主修正一下.以嘎做灭啊磊依家做咩啊你翻译：现在你在做什么啊?
faiD（英语字母）快