作业帮"猫出来了"用英语说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/18 06:18:23
WhatisthisinEnglish?It'sanegg.
thesuncomesout
你的期末考试成绩出来了吗Didyougetyourfinalexamgrades?
以我的经验,虽然只有三个字,但也要根据语境来表述.我能想出以下几种表达方式(1)comeon.（你一直说,对话没反应,你终于失去耐心了,说comeon）(2)givemeyouridea(3)pls,
Mumasksyoutogetout.
That'ssodisgusting,I'mhavinggoosebumps!
Youareoutofdate.
winningisinsight
那就说明了你的翻译带有明显的Chinglish的倾向了,虽然翻译的是英语,但是你并没有理解其背后的文化蕴涵,可能照着中国人的习惯就翻译了!建议你翻译的时候多了解一下你需要翻译东西的Background
背句型与语法及短语,注意时态,找到句子里时态的标志,注意特殊用法,看看英语文章,都能提高
Thepigcanfly!这是习语
Animalsarealloutforactivities.
如果是车牌,门牌等要单个来读出来!如果是数字就不用了!直接念onehundredandone
comeout
Therewasstrongwindyesterday.希望回答对您有所帮助,请及时采纳,多谢!
SomeonesaythatthepyramidswasbuildbyaliensSomepeoplesaythataliensbuiltthepyramids还是用后一种吧,容易理解,也更口语化.
distance
你吃晚饭了吗?Didyouhaveyoursupper/dinner?Haveyouhadyoursupper/dinner?你什么时候吃的晚饭?Whendo/didyouhaveyoursupper