岳飞字鹏举 文言翻译

解题思路：在翻译文言文时要注意直译和意译相结合。解题过程：21　陈涉世家原文：陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相

【译文】王生爱好学习而不得法.他的朋友李生问他说：“有人说你不善于学习,是真的吗?”王生不高兴,说：“凡是老师所讲的,我都能记住它,这不也是善于学习吗?”李生劝他说：“孔子说过‘学习,但是不思考,就会

解题思路：翻译解题过程：(1)性嗜酒，家贫不能常得嗜：特别爱好(2)造饮辄尽，期在必醉造：到，往最终答案：略

解题思路：尽量直译，字字落实成现代汉语。遇到直译不合现代汉语语法习惯的地方才可以意译。翻译时要注意重点实词、虚词、句式、活用和古今异义词。解题过程：《景公好戈》景公好戈，使烛邹主鸟而亡之．公怒，召吏欲

原文　　蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.译文　　陈蕃十五岁时,从不打扫自己

题目：守株待兔,出自《韩非子》原文：宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也.译文：宋国有个农民,他的田

对自己的谦称；奴仆；向前跌倒（前仆后继/仆地）

蝜蝂是一种擅长背东西的小虫.爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西.东西越背越重,即使非常困难也不停止.它的背很粗糙,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来.人们有时可怜它,替它去掉背上

原文　　智子疑邻　　宋有富人,天雨墙坏.其子曰：“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父（读第三声）.　　——————选自《韩非子·说难》译文　　宋国有一个富人,

李绩煮粥(又称《煮粥侍姊》,选自《隋唐嘉话》)【原文】英公①虽贵②为仆射③,其姊病,必亲为粥,釜④燃辄焚其须⑤.姊曰：“仆妾多矣,何为自苦如此!”绩曰：“岂为无人耶!顾⑥今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊

刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣.项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力.范增大怒,说：“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧.希望能让我告老还乡.”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作

翻译：万历年间,皇宫中有老鼠,大小跟猫差不多,危害很大.到民间四处寻找好猫来捕捉并克制它,（一来）就被（老鼠）吃了.正好有外国进贡来狮子猫,（它的）毛白如雪.抱（了它）丢进有老鼠的房子,关上房门,躲在

我家住在江边.江中心被水流冲出一个石洲,长度大约有五六里,遍洲都是五彩的石子．有的像玉一样洁白,有的像玛瑙一样红里透黄,晶莹剔透,如同现在珍贵的六合石子千文钱一枚的那种彩色石子,数都数不清.我多次和朋

小石潭记从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清洌.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.潭中鱼可百许头,皆若空游

记九溪十八涧作者：林纾文本译文原文文本过龙井山再走几里路,一股清凉澄澈的溪流映入眼帘,这是九溪北去的清流,溪水发源于杨梅坞.我沿这条溪流上行,是从龙井开始的.过龙井山数里,溪色澄然迎面,九溪之北流也,

赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,由于字数限制,只能打一百个字,所以翻译不完,你可参考http://zhidao.baidu.com/question/5071356.html?fr=ala1

唐太宗问魏征：“君主怎样叫明,怎样叫暗?”魏征答：“兼听则明,偏信则暗.从前帝尧明晰地向下面民众了解情况,所以三苗作恶之事及时掌握.帝舜耳听四面,眼观八方,故共、鲧、驩兜不能蒙蔽他.秦二世偏信赵高,在

①枭(xiāo)：,又称鸺鹠(xiūliú),一种形似猫头鹰的鸟.　　②逢：遇见,遇到.　　③鸠（jiū）：斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子.　　④子将安之：您打算到哪里（安家）.子,对对方的尊称.将,打

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕将寐,犬又如前,乃伪睡以俟（sì).则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之不使前也

解题思路：见解答。如有疑问请发到后续讨论，谢谢。解题过程：更：更换。复：恢复。更换你的差事，恢复你的赋税，怎么样呢？”最终答案：略