孺子何不洒 以待宾客的故事

原文：番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚奇之.翻译：陈番十五岁的时候,曾经悠闲地待在

这个故事是这样的《后汉书·陈蕃传》：“（陈）蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰：‘孺子何不洒扫以待宾客?’蕃曰：‘大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!’勤知其有清世志,甚奇之

陈蕃十五岁时,曾经从不打扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪.他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说：“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?”陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局

陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪.他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说：“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?”陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局

陈蕃立志蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽（1）.父友同郡薜勤来候（2）之,谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事（3）一室乎?”勤知其有请（4）世志,甚奇（5）之.陈蕃

1.尝：曾经奇：对……感到惊奇2.你为什么不打扫好屋子,来接待宾客?3.答：不同意,一屋不扫,何以扫天下?胸怀大志,就不能打扫一下自己的住处?

陈蕃十五岁时,曾经从不洒扫自己所住居室,以至庭院房间内脏乱不堪.他父亲的朋友同一郡的薛勤来问候,问陈蕃说：“孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?”陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局

1.不同意,在这个故事的后面薛勤就批评陈潘说:一屋不扫,何以扫天下.3芜秽就是脏,杂乱不整齐.2就是薛勤知道陈潘有扫除天下一切污浊的志向,感到很惊奇

尝通常,曾经以：用来大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任.不能在乎一间屋子的事情翻译：陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱.他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说：“小伙子你为

故尔在做每一件事时即便是再微小也要认真脚蹋实地的去对待和处理在一件小事上能做到合情合理尽善尽美

陈藩十五岁的时候,曾经独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱.他父亲同郡的朋友薛勤来拜访他,对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说：“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任.不能在

陈番15岁的时,单独住在一幢房子里,房子的庭院龌龊不堪.他父亲的朋友薛勤上探访,见了之后就批评陈番说:"你为什么不把地面打扫的干净点来招待客人呢?"他回答:"大丈夫处世,应该扫除天下,怎么去清扫着区区

给你翻译一下再答：孩子，你为什么不清扫庭院迎接宾客呢？大丈夫活在世上，应当肃清天下，怎么能只做打扫一亭一室的事呢！

陈蕃立志蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽（1）.父友同郡薜勤来候（2）之,谓蕃曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事（3）一室乎?”勤知其有请（4）世志,甚奇（5）之.陈蕃

楼主看的是哪个版本的后汉书?原文应该是“蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.”所以楼主所说的“岁”应是“秽”,《说文》中秽,芜也.在本文中作荒芜,杂乱之意.以：这里是连词,用来表示后一动作是前一动作的目

（1）谓：对.(2)安：在意.(3)奇：以……为奇.(4)甚：十分.翻译孺子何不洒扫以待宾客?答：小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接宾客呢?薛勤对陈藩的说法抱什么态度?你也是这么认为的吗,说说为什么?

千里之行,始于足下,做事要从点滴做起,不能好高务远

孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?

《世说新语》中小故事两则(一)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟.”兄女曰：“未若柳絮因风起.”公大笑乐.这则故事的大意是：在一个下

陈蕃传里的句子孺子何不洒扫以待宾客?===孩子,你为什么不清扫庭院以迎接宾客呢?藩曰：“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”陈蕃答道：“大丈夫处世,当以扫除天下为己任,怎么能局限于整理一间房呢?”