子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之.子贡赎鲁人于诸侯,来而让,不取其金如何理解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 16:05:13
英语翻译鲁国之法:鲁人为臣妾于诸侯,.子路拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣.

百度词条鲁国有一条法律,鲁国人在国外沦为奴隶,有人能把他们赎出来的,可以到国库中报销赎金.有一次,孔子的弟子子贡(端木赐)在国外赎了一个鲁国人,回国后拒绝收下国家赔偿金.孔子说:“赐(子贡的名)呀,你

英语翻译这是选自冯梦龙的《智囊》:翻译:1、鲁国之法 法:2、子路拯溺者 溺:3、其人拜之以牛 以:4、子贡赎鲁人于诸侯

1、规定,法规2、落水,溺水3、拿,用,凭,把4、子贡在诸侯国赎了一个鲁国人,回到鲁国后没有去国库报销鲁国有一条法律,鲁国人在国外沦为奴隶有人能把他们赎出来的,可以到(鲁国的)国库中报销赎金.有一次,

或曰:” 子之 ,子之 ,如何?”其人 能 也

原文楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也.”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.成语“自相矛盾

什么叫以其人之道还至其人之身?

用他对付你的方法来对付他

什么是"以其人之道还比其人之身'?

以其人之道,还治其人之身成语典故:就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己.成语出处:宋.朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身.”例句:况这班奸党,不知屈害多少忠

以其人之道道路,

一般指别人对你怎么样了!你用同样的方法对待他!基本上是指不好的对待或者对你做了什么事情!然后你让他尝到同样的感受!同样反还给他!就这样咯

左右命拜之,不拜,弘范遂以客礼见之.

没前没后的还真不知道怎么翻译大概是左右的人(如果是在军中的话应该是大将手下的军士)命令他下跪拜见(弘范).(他)不拜,弘范于是就以见客人的礼仪来接待他.如果这个弘范是张弘范的话,他接待的应该是文天祥吧

或曰:''()子之(),()子之(),如何?''其人()能()也.

或曰:以子之矛,陷子之盾,何如?其人弗能应也.

以其人之道还其人之身的英语

dealwithamanashedealswithyou或者是paybackinone'sowncoin

子路拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣怎么断句

子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之.孔子喜曰:鲁人必多拯溺者矣!

以其人之道还至其人之身`是什么意思

即以其人之道,还治其人之身[释义]就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己.

以其人之道,还治其人之身.

以:用其:代词,他,那个道:指方法还(huan)返还治:惩处用别人的办法来惩治别人就用那个人对付别人的办法,返回来对付那个人自己同义词:请君入瓮

以其人之道还至其人之身!

就是用他做事的手段方法,对付他.比如他骗你,你也骗他.哈哈哈哈

以其人之道还至其人之身用英语怎么说

givesomebodyatasteofhisownmedicine.

以其人之道还其人之身是什么意思

以其人之道,还治其人之身成语典故:就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己.成语出处:宋.朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身.”例句:况这班奸党,不知屈害多少忠

子路④拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣.怎么翻译?

子路救了一个落水的人的,那人非常感谢子路,并把牛做为(救他命)的酬劳给子路,子路接受了这头牛,孔子知道后十分高兴的说道:"鲁国的人肯定会多多救助落水的人!"这句话打破那些儒生所谓的君子不言利的鬼话

(子路拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣)划分停顿.

子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之.孔子喜曰:“鲁人必多拯溺者矣.”

子路拯溺者,其人拜之以牛,子路受之.

不知道楼主想问什么,只好翻译了:孔子的弟子子路救了遇溺的人,那个人用一头牛来酬谢子路,子路接受了.

补充:或曰:"( )子之( ),( )子之( ),何如?"其人( )能( )也.

或曰:以子之矛,陷子之盾,何如?其人弗能应也.