如梦令 常记溪亭日暮翻译

大意：太阳快要落山了,寒风凛冽,大雁的翅膀艰难地挥舞着,像是无法担当飞翔的重任.但因为它们有千里传书的任务,所以它们陆续飞到了皇家的园林里.本诗表面上描写的是南归的大雁,实际上是提醒朝廷关注那些戍边的

曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦.竭尽目力望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家.

如梦令常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.如梦令昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒.试问卷帘人,却道海棠依旧.知否?知否?应是绿肥红瘦.点绛唇寂寞深闺,柔肠一寸愁千

今译：还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,深深地沉醉,而忘记归路.一直玩到兴尽,回舟返途,却迷途进入藕花的深处.大家争着划呀,船儿抢着渡,惊起了满滩的鸥鹭.昨夜风急雨骤,深深的睡梦也未解去残酒.轻

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.一连两个“争渡”,表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情.正是由于“争渡”,所以又“惊起一滩鸥鹭”,把停栖在洲渚上的水鸟都吓飞了.至此,词嘎然而止,言尽而意未尽,耐人寻味

（1）那年风华正茂,伴着三无知己,竟纵舟沽酒到听溪亭去了.那里很静,坐亭静心,看到的只是水天一色,听到的也只是溪水击石,遂得名为“听溪亭”,上有一联曰：　　溪湍亭静两相照　　肥藕娇花一并香　　那泉大抵

回忆了一次愉快的郊游情景,因酒醉在归途中误入藕花丛中,把栖息的水鸟都吓飞了.表现了作者早期生活的情趣和心境.表达了热爱生活,热爱自然,热爱美好事物的情操

①溪亭：临水的亭台.②沈：同“沉”.③争：同“怎”.还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮,深深地沉醉,而忘记归路.一直玩到兴尽,回舟返途,却迷途进入藕花的深处.大家争着划呀,船儿抢着渡,惊起了满滩的

如梦令李清照【年代】：宋【内容】：常记溪亭日暮①,沉醉不知归路②.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡③,惊起一滩鸥鹭.【注释】：①溪亭：临水的亭台.②沈：同“沉”.③争：同“怎”.【译文】还时常记得

传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼.昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼.飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然千载依旧.黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠.汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲

描绘了孤寂的生活,抒发了对丈夫的相思之情,曲折宛转,清俊疏朗,表现出作者热爱大自然,憧憬美好的爱情生活,冲破了以往花间闺怨词的樊篱,有一定的文学价值.

逢雪宿芙蓉山主人刘长卿日暮苍山远,天寒白屋贫.柴门闻犬吠,风雪夜归人.【诗文解释】夜暮降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远.天气寒冷,使这所简陋的茅屋显得更加清贫.半夜里一阵犬吠声把我惊醒,原来

逢雪宿芙蓉山主人日暮苍山远,天寒白屋贫.柴门闻犬吠,风雪夜归人.作者：刘长卿（709～786）,字文房,河间（今河北河间）人.唐代诗人.开元年间进士,至德年间任监察御史,大历年间任鄂岳转运使留后,因被

常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.

“误入”同前面的“不知归路”相呼应“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境.“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,时间是“日暮”,作者饮宴以后,已经醉得连回去的路径都辨识不

如梦令常常记起日暮时分,我在溪亭游玩的情景,那时的我乐不思蜀游兴正浓,不知不觉忘记了回家的路程.天色已晚我游兴未尽,驾起小船朝来路狂奔,荷叶嫩绿密密层层,我的小船驶入其中方向不明.月光皎洁,凉风轻轻,

李清照《如梦令·常记溪亭日暮》赏析如梦令·常记溪亭日暮·李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭.【赏析一】现存李清照《如梦令》词有两首,都是记游赏之作,都

野旷天低树,江清月近人.

解题思路：结合诗句的内容，准确理解意境，发挥想像描绘景色和人物，文笔细腻优雅。解题过程：《如梦令》改写手指轻轻地拨动琴弦，悠扬的琴声如溪水缓缓流淌，伴着我的思绪穿越了蜿蜒的梦海，停留在溪边的凉亭&he

应该是写诗人的孤寂凄凉的吧!日暮黄昏,孤寂一人,大概是有亲人,心人,不得聚,不得见,或许根本就是不能聚,不能见了,眼前又有这衰飒秋风,更觉凄凉,不要说找个知心连亲的人,就连乘凉时节的树叶也都飘然而去,