在中国用筷子指着别人是不礼貌的的英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 03:18:53
notpoliteto
It'snotpolite__play______a_____joke________on___others
竖着放是绝对的不礼貌,而且不吉利.以前只有死刑犯才这样,在砍头之前都有一顿饭,就是插着筷子上来的.
Itisrude/badmannerstostare(atotherpeople).-------牛津高级英汉字典(第四版),page1487
Itisnotpolitetoaskother'sprivatequestionslikeageandfamilyinformation
原因有两点: 一、筷子平放在碗上或插在饭上,那是办丧事时才那样做的,又叫“死人饭”. 二、筷子放在碗上表示你还没吃饱,还想再吃,给主人的感觉是你在他这没吃好. 餐桌上筷子怎么放才有教养? 吃饭
吃饭时不要用筷子指着别人:有道翻译:Don'tpointatotherswithchopstickswheneating.百度翻译:Don'tusechopstickspointing
pointtosomebodywithchopsticks.
Itisbadmannerstointeruptotherˊswords再答:Interrupt
InJapan,youshouldn'tuseyourchopstickstopointatothers.
Shoutingatothersisnotpolite冲别人大喊是不礼貌的
It'sbadmannerstomakefunofothers.
修改一下楼上的2.也可以用paysmuchmoneyfor3.sleepsabout,spents2hourson
topointtoothers(withyourfingers)
Pointchopsticsto
It'sconsideredimpolitetoasksuchprivacyasone'sage,genderandfamily(backgroud).
westernersthinkthatitisimpolitetoaskothers'age
It'srudetorejectsomeonewhentheyareintrouble.
It'snotpolitetolookatothersforalongtime