吾去大群数十里,今如此以百骑走的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 04:17:55
子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪

你要我离开,这是违背仁义而去保全性命的做法,难道这是荀巨伯的所为吗?

荀巨伯探友解释字词荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子何去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以

1友人语巨伯曰(语).“语”,告诉.2贼既至(既).“既”,已经.3本文的点睛之笔是哪句?点睛之笔是“败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”4和主题上有何异同?体现了对亲友去世的深切悼念,而此篇表现的则是舍身

苟巨伯探友苟巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人 语巨伯曰:“吾今死矣,子可去少巨伯曰:“远 来相视,于今吾去,败父以求生,

原文苟巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:’吾今死矣,子可去?"巨伯曰:"远来相视,子令吾去;败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨怕曰:"大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?巨伯曰:"友

一.荀巨伯探友荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生

原因:荀巨伯忠于友情,不屈不挠的精神感动了贼寇目的:体现了这种精神的伟大寓意:做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德,方可获得他人的赏识与尊重.要做个大义凛然的人.

英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去.”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀

荀巨伯从远方来探望朋友的病情,恰逢外族敌寇攻城.荀巨伯的朋友对荀巨伯说:“我如今要死去了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我从远方来探望你,你却让我离开,败坏道义而苟且偷生,这难道是我荀巨伯的所作所为吗?

英语翻译荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子可去!"巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀

译文:荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池.朋友对巨伯说:“我现在快死了,你可以赶快离开.”巨伯回答道:“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进

荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子速去."巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪

荀巨伯荀巨伯远道去探望生病的朋友,正好遇上胡兵进攻郡城.朋友对荀巨伯说:“我现在就要死了!您还是离开吧.”荀巨伯说:“我远道来看你,你却让我离开,让我舍弃正义来保全性命,这哪里是我荀巨伯做的事!”胡兵

远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!

(我从)远方来看望你,你让我离开,败坏道义而求得生存,难道是我荀巨伯所做为吗?

英语翻译望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,

望见匈奴有数干骑兵.他们看见李广,以为是诱敌的骑兵,都吃一惊,上山布阵.李广的一百骑兵也非常恐慌,想奔驰转回.李广说:“我们离大军几十里,现在以一百骑兵这样逃跑,匈奴一追赶射击马上就全完了.现在我们若

治官如此,非吾所欲也 什么意思

做官成这样不是我想要的

大群蚂蚁搬家怎么回事

证明要下雨了,还有燕子低飞,鱼儿昂头等现象都说明有雨.

翻译:远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪

我远道而来看你,你让我离开,(让我)败坏信义而求活命,这怎能是我荀巨伯所做的事吗?

英语翻译广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽.今我留,匈奴必以我为大军诱之,

楼主的这段文字来自《史记卷一百九列传第四十九李将军列传》我按照《二十四史全译·史记卷》(汉语大词典出版社,2004)的翻译,为楼主摘抄如下:李广的一百名骑兵全都非常惊恐,想要快马往回跑.李广说:“我们

卿为卿缘寻卿爱,吾以吾手译吾心.

你用缘分寻找你的真爱我用我的行动传达出我的内心

英语翻译如此尚可仕乎!杀人以媚人,吾不为也.

像这样还怎么能做官呢,以杀人来讨好别人的事,我是不会做的.仕是做官的意思,士才是读书人

吾知不敌,然不可以去,汝留死无为也的意思

自王安石文集,《赠光禄少卿赵君墓志铭》,直译为:我知道我不是(他的)对手,但是我不可以逃走,你留在这里必死也没有机会有什么作为了.是君顾夫人劝赵君逃走的.我不是敌人的对手,可我不能走,而你留下来必死也