君子博学善于借物也的翻译-搜答案-智慧作业帮

古意：作动词,广泛的学习.今义：作名词,知识丰富,学问高.

can一声

所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了.

所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了.再问：谢谢，谢谢

意思：每天例句：吾日三省吾身

日作状语译作每天

日,名词作状语,每天.

1,而,连词,表顺接关系.翻为:又.2,青取之于蓝:于:介词,从.而青于蓝:于:介词,表比较,译为:比.蓝[色]深善假于物也:于:介词,向,向.物假[借].全句意思是:善于借用它物呵.3,者:物指代词

“而”表示递进,是“并且”的意思.

君子广泛地学习而且每天对自己检查反省,就能智慧通达并且行为没有过错了.了.文言文翻译最重视字字落实.这一句中特别注意“参”和“省”,这是两个词,要分开翻译,“检查”、“反省”.翻译时还要考虑句式特点,

1.学习是不可以停止的.2.君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了.

先解释两个字：①参：有两种解释.一：对照.用学到的东西来对照自己的语言、行为和思想；二：“叁”的通假,即多次的意思.两个意思都可以用,此处采用第二个.②知：“智”的通假.智慧,才智.翻译：君子广泛地学

中庸博学的翻译

广博学习,详究学问,认真思考,明白分辨,踏实实行.不学习则已,学了便要学会,若有学不会之处,不能搁置不学.不思考则已,思考便要有所得,若是思考而无所得,不能搁置不思.不分辨则已,分辨了便要清楚分明,若

出自中的.意思:品德高尚的人好学并且每日都反省自己,那么就会有更加聪明智慧并且行为上不会出现过错了.

文言助词,表示疑问再问：这句话好像不是问句啊再答：sorry,我搞错了。表示肯定语气

意思：每天.用法：名词作状语,日作省的状语.

荀子》,《劝学》品德高尚的人好学并且每日都反省自己,那么就知晓明白行为没有过错了.原文君子曰：学不可以已.青、取之于蓝,而青于蓝；冰、水为之,而寒于水.木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者

则知明而行无过矣

检查省察,查过语文书了

结构助词,没有实际意义.