你打的电话正忙是什么意思-搜答案-智慧作业帮

How'severythinggoing?Ithasbeenlongafterweconnectedwitheachotherlasttime.Ihavealotofphonecallstheseda

10大语音提示：1.Sorry!Thesubscriberyoudialedispoweredoff.对不起!您所拨打的电话已关机.2.Sorry!Thenumberyoudialeddoesnote

Sorry!Thesubscriberyoudialedisbusynow

“呃你正衰”,应该要有主语和宾语：我呃你正衰仔.翻译：我骗要是你不是人；我骗要是你是小狗；或者：我骗你是龟公.解释：呃------骗.衰------在这里是：“坏人”的意思.

sorry,thesubscriberyoudialedispoweroff.标准答案对不起您拔打的电话已关机.sorry,thetelephoneyoucalledcannotbeconnectte

也要看你是座机还是手机,象你说的,有可能是对方正在通话.如果都不是你可打10000或者10086查询

Sorry,thesubscriberyoudialedispoweredoff.好像没有后面那句的如果有就是Pleasedialafterawhile

theyarehappyplayingbasketball

Thenumberyoudialisexpired

马上拿起手机试一下就知道了,是下面:你所播打的电话正在通话中,请稍后再播.Thesubsribeyoudialedisbusynow,pleaserediallater.你所播打的电话暂时无法接通,请

应该是：你给谁打的电话?因为whom是宾格形式,表示你所打电话的对象.谁给你打的电话应该翻译成：Whodidyoutelephone?

占线,正接别人电话

我同意Peer的2-7句的翻译,翻的很好,但是第1句不对,意思应该是“世界一半的电话里,人们都是用英语交流的”,那样的话,应该翻译成：Halfofthephonecallsintheworldarei

智能机吧?如果是智能机,应该系统问题再问：那应该怎么弄呢，刷机？或者什么？刷机我也不会！再答：是需要刷机才能解决问题，不会刷。可以找维修手机的人刷，费用30几元就可以了。如果杂牌机，刷机就比较麻烦，杂

Thenumberyouhavecallediscurrentlybusy(unavailable),pleasetryagainlater.我住新加坡...

Hello,youpullnotanswerforthetelephonecall,laterpleasepull

对方占线,在接电话

对方正在通话中,或者在拨打电话再答：系统就提示正忙，请稍后再拨

有可能是占线或者拨叫的号码不在服务区,再一个就是你打电话过去的那个人不想接听你的电话,对手机进行了设置

忙线有两种意思：1.电话没有挂好2.那个人正在和别的人同电话