2016年9月16日 翻译英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 18:18:31
英式与美式的日期排序有区别,英式10/9/2007,美式9/10/2007所以直接用9翻译九月容易引起误会可以用September10,2007或者10September,2007
September1st
February15thAugust8thJune7thMarch1stSeptember10thJanuary2ndDecember3rdNovember12thApril21st
December16th,2009
OCT12th,2011
September17th,2008,Wednesday(美国式的英语)17thSeptember,2008,Wednesday(英国式的英语)09-17-2008-Wed.(美国式的数字表达)17-
It'sTuesday,September16th,2008.一般来说星期几放在最前面.年份放在最后面.日期和月份,英国英语是日期在前月份在后.美国英语是月份在前,日期在后.两种表达都是对的.
Maythefifth,Aprilthesixteenth,Marchthefourth.
October1stto2nd
Marth9th,2008
AsherBook的tryifiwalkwouldyourunifistopwouldyoucomeifisayyou'retheonewouldyoubelievemeifiaskyoutostay
以下都可以,不过请留意,英国一般把日期放在在月份前面,美国的则在月份后面.20thofAugust,201220August201220August,201220Aug2012
16th,Septembe
Augustthesixteenth,Nineteeneighty-six
Feb.23thFebruary23th月份首字母一定大写,第1个是简写的形式
(on)Oct24th,1979
Febrary2nd可简写成Feb.2nd
Septembertenth,twothousandandsix/Sept.10th,2006.美Sept.10th,2006.英
Auguht16th,2013
Septemberfourth2006缩写:Sep.4th,2006