作业帮他死了两年了四种翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/18 00:48:30
是对偶!真的我做过!对了!——采纳吧!
（1）他以他的生命为代价去帮助他的朋友.潜台词：他已经死了------Hehelpedhisfriend(s)atthecostofhislife.（2）他以他的生命为代价去帮助他的朋友.潜台词：他还
Hehasbeendeadforthreeyears
THedogdiedtwoyearsago.Thedoghasbeendeadfortwoyears.Thedoghasbeendeadsincetwoyearsago.Thedogdidn'tdie
hedied2yearsago.hehasbeendeadfor2years.ithasbeen2yearssincehedied.his2yearssincehedied.
Hehasbeendeadforthreeyears.beendead是延续性动词,die是非延续性动词,现在完成时必须用前者
he‘sbeendeadfor3years.
Ithasbeen20yearssincehisdeath.Ithasbeen20yearssincehewasdead.Hehasbeendeadfor20years.
Howabout/Whataboutwatchingfilms?Hehasbeendeadformanyyears./Hediedmanyyearsago.
对比修辞手法把相反、相对的两种人物、两种事物放在一起,进行对照、比较.
“有人活着,他已经死了;有人死了,他还活着”采用了（对比）的表达方式意思是（表达鲁迅先生虽然已逝世多年,生命已不复存在,但是他的精神永存）请笑纳!
1.Hisgrandfatherhasbeendeadfortwoyears.2.Hehasbeenawayfromhomesince1998.3.Ihavekeptthisbookfortwowee
Thedoghasbeendeadfortwoyears.Thedogdiedtwoyearsago.Ithasbeentwoyearssincethedogdied.Ithasbeentwoyear
1Themorecarefulyououtfewermistakes2Iusedtowalktwomilesaday3Hisfatherhasbeendeadforfiveyears4Heisanho
Hejoinedthefootballclub.Heenjoysplayingfootballnow.再答：不是。Hehavejoinedthefootballclubandenjoysplaying
Thisoldman/womanhasbeendeadfortwoyears.This oldman/womanhaspassedawaytwoyearsago.Thisoldman/wom
用了“对偶”的修辞手法.也有“比喻”的成分,第一句主体是“生”,喻体是“死”.第二句刚好相反.
hewentforawalklastThursdayinthefarm再问：他拍了许多照片。过去式翻译