人无年少成追忆 只是当时已惘然

作品原文锦瑟锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年⑴.庄生晓梦迷蝴蝶⑵,望帝春心托杜鹃⑶.沧海月明珠有泪⑷,蓝田日暖玉生烟⑸.此情可待成追忆,只是当时已惘然⑹.[1][编辑本段]注释译文【注释】⑴首联两句：《

此情可待成追忆,只是当时已惘然英文Thisfeelingcanbetreatedintothepalimnesis,justalreadydejectedatthattime或者Thissentime

李商隐《锦瑟》锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.

出自李商隐的《锦瑟》锦瑟无端五十弦一弦一柱思华年庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.“此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为：悲欢离合之情,岂待

《锦瑟》李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.

“此情可待成追忆,只是当时已惘然.”追忆过去,尽管自己以一颗浸满血泪的真诚之心,付出巨大的努力,去追求美好的人生理想,可“五十弦”如玉的岁月、如珠的年华,值得珍惜之时却等闲而过；面对现实：恋人生离、爱

thelovesbecomememories,onlyatthatmomentwewerelost.

《锦瑟》

这段感情,以后才开始珍视,才在回忆中才感受到美好,后悔无奈,却偏偏当时自己对此茫然一片,多的不说了

这份感情每当回忆起来的时候,浮现在心中的全是美好的画面啊,只是,只是当时自己怎么就那么笨呢,不知道去珍惜,所以现在想起来,黯然神伤啊!

出自李商隐的《锦瑟》锦瑟无端五十弦一弦一柱思华年庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.“此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为：悲欢离合之情,岂待

此情可待成追忆,只是当时已惘然.”追忆过去,尽管自己以一颗浸满血泪的真诚之心,付出巨大的努力,去追求美好的人生理想,可“五十弦”如玉的岁月、如珠的年华,值得珍惜之时却等闲而过；面对现实：恋人生离、爱妻

这份感情已经成了我心中无可替代的深情,我时时回想起来,胸中忍不住隐隐作痛.但是在当时,阴差阳错,总是有东西梗在两人中间,加上年少轻狂,不懂深意,最终有缘无份.如今想来,只得空自嗟叹而已了.出自李商隐的

出自李商隐的《锦瑟》锦瑟无端五十弦一弦一柱思华年庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.“此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为：悲欢离合之情,岂待

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名；然而它

此情可待成追忆,只是当时已惘然.”追忆过去,尽管自己以一颗浸满血泪的真诚之心,付出巨大的努力,去追求美好的人生理想,可“五十弦”如玉的岁月、如珠的年华,值得珍惜之时却等闲而过；面对现实：恋人生离、爱妻

这段感情成了回忆,只是当时太匆忙.就是初恋不懂爱的意思

此情可待成追忆?只是当时已惘然.这是我们高一下的里面的一句话.如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘惘了!是说的“岂待回忆”,意思正在：那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!表达的是

《锦瑟》--李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.本诗为李商隐的代表作之一.诗题“锦瑟”,既是取首句开头

锦瑟[唐]李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.参考资料：http://baike.baidu.com/