人怕伤心树怕伤根的英文翻译-搜答案-智慧作业帮

Ihopeyoucanbehappiness,thoughI'mafraidthemanwhogiveyouhappinessisnotme.I'llstillbesadifyounotbehappi

正确的是这样的噢.facingmylover,ifyoudarenottosayIloveyou,Iwillfeelsosad!最标准的噢!

Don'tbesad,mydearestlove.

A

怕人

Ireallyverysadnow.就是这样翻译的!

IthinkI'msadalittlebit.

Mendon'tcryeasilyButthatbecausetheyhaveneverreallyexperiencedheartache!

IexaggerateditbecauseIwasveryterrified.

Thesadstorycanmakeeveryonecry

Alwayssadwhenseparation

人往高处走,（水往低处流）.人怕伤心,树（怕空心）.人无远虑,（必有近忧）.

人怕伤心,树怕（伤根）.

人怕伤心,

古人认为心是主宰人一切行动的根源,心死则人亡.所以伤心是最要不得的,同样,树的根也是树存活的根本.

古人认为心是主宰人一切行动的根源,是生命之本,心死则人亡.同样,伤了树皮,树不能得到营养｛树皮包括了表皮,皮层和维管中的韧皮部（韧皮部中有筛管而结构,筛管可以运输有机物）｝,也就不能生存.

人怕伤心,树(怕伤根)

Heissoafraidthathecould'nsayanything

Iamsosad.

YouareverysadIunderstand.

sad是最基本的词汇sorrowful比较高一点最形象的是heart-breaking

人怕伤心 树怕伤根的英文翻译