不若无闻也的也的意思-搜答案-智慧作业帮

之:可以翻译成“的”,连接助词,不翻绝对不行

译：因为（我）心中有值得快乐的事情,不感到吃穿的享受不如别人.http://cache.baidu.com/c?word=%D2%D4%3B%D6%D0%3B%D3%D0%3B%D7%E3%3B%C0

不能像这样去做,就不能算作一个人.指像《孝经》里那样做.

我却穿着旧棉袍、破衣衫置身在他们中间,毫无羡慕的意思.因为内心有足以快乐的事（指读书）,也就不觉得吃的穿的不如他人了.

我却穿着破旧的衣服在他们中间,毫无羡慕的意思因为内心有足以快乐的事（指读书[不用写上去]）,不觉得吃的穿的不如人,勤奋和艰苦大概就像这样书上大部分都有了课文底下的注释

最佳答案✿的：万紫千红姹紫嫣红绿肥红瘦花团锦簇繁花似锦傲霜斗雪(菊梅)五颜六色落英缤纷香气扑鼻雍容华贵(牡丹)红杏出墙形容春意盎然.杏雨梨云杏花如雨,梨花似云.形容春光美丽.柳亸莺娇柳条

如,像,赶得上再答：求采纳

其：代词,指他,此人若：如,比得上的意思

不知口体之奉不若人：不为物质的糖衣炮弹所击败,是很勇敢的,我听老人们说过,女儿要富养,这样她就能遇恶杀恶,遇仁成仁.从盖余之勤且艰若：

原文出自宋濂的送东阳马生序.作者青少年时代求学千辛万苦,身穿“缊袍敝衣”,而太学生“被绮绣”“戴朱缨宝饰之帽”,让人强烈地感到,必须珍惜优越的条件,努力学习.为学者必须有坚韧不拔的毅力,耐于艰难困苦的

疑臣者非特三人,臣恐大王之投杼也.质疑我的不仅仅有三个人,我害怕大王也会向曾母相信曾参杀人一样相信别人对我的置疑.大王之投杼,用投杼来形容大王也相信别人说的话.

一样都是不如的意思并且语法上也是同一词性

语文书上的解释：因为心中有足以快乐的事（指读书）,不觉得吃的穿的比不上别人.

“徐公不若君之美也”的“之”怎么翻译问题补充：语文文言文翻译没有具体意义徐公不比你美这是用在主谓间取消句子独立性的.君,主语.美

这个若,意思是如.还不如没有听到这样的传闻.再问：可以把若的意思写的更准确一些么再答：这个若，动词，意思是如。

谓：对（通常都是“谓……曰”）之美：美（之是结构助词,不译）与坐谈：和XX坐着谈话

若是“比”的意思

这个也,句末助词,意思是“了”.因为心中有足以使自己高兴的事,所以并不觉得吃穿的享受不如人家了.

取独用法徐公不若君之美也——徐公不如您长得俊美,徐公为主语,美,长得俊美为谓语,不若君为状语,实际“之”用在主语谓语之间,取消句子独立性的.

所以交通的便利没有比得上扬子江和珠江的了